Co oznacza packing w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa packing w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać packing w Język angielski.

Słowo packing w Język angielski oznacza pakowanie, pakowanie, opakowanie, opłata za pakowanie, uszczelnienie, pakować, pakować, pakować, pakować się, opakowanie, paczka, plecak, wataha, sfora, banda, talia, banda, pudełko, pakować towar do wysyłki, upychać, upychać, pakować, ubijać, ładować, mieć, zapełniać coś kimś/czymś, napakować, pakowanie mięsa, kartonowe pudło, kartonowe pudło, specyfikacja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa packing

pakowanie

noun (act of preparing luggage)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Bella is going on holiday tomorrow and she hasn't finished her packing yet.

pakowanie

noun (preparation for shipping)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The goods are collected from the warehouse, then brought to this room for packing, before being shipped.

opakowanie

noun (box and contents)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Packing must be strong enough to withstand transportation.

opłata za pakowanie

noun (charge for packaging)

The price does not include packing and delivery.

uszczelnienie

noun (industrial sealing)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pakować

transitive verb (wrap for shipment)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pack the books in a padded mailing envelope.
Zapakuj książki do wyłożonej koperty.

pakować

transitive verb (fill: suitcase, bag)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Have you packed your bags yet?

pakować

transitive verb (put in luggage)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Don't forget to pack your toothbrush and pyjamas.

pakować się

intransitive verb (fill suitcase, bag)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I need to pack for the trip to the beach.
Muszę spakować się na wycieczkę na plażę.

opakowanie

noun (bundle, package)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The beer comes in packs of six.
W opakowaniu jest sześć piw.

paczka

noun (US (packet, carton)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Josh shook his last cigarette out of the pack.

plecak

noun (rucksack)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
We went hiking for a week with all the food in my pack.

wataha

noun (group of wolves)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The wolf pack worked together to catch its prey.

sfora

noun (group of dogs)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The pack of wild dogs howled all night.

banda

noun (figurative, informal (batch, group) (przenośny, potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Those politicians are a pack of liars.

talia

noun (UK (set of playing cards)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one.

banda

noun (figurative (people: band)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The travellers were robbed by a pack of thieves.

pudełko

noun (book, box: of matches)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Do you have a pack of matches that I can use to light the candles?

pakować towar do wysyłki

intransitive verb (wrap packages for shipment)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
We try to pick and pack the day an order is received.

upychać

transitive verb (fit, cram)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
She packed everything tightly into a small box.

upychać

transitive verb (figurative (cram together) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My wife always packs a lot of activities into a day.

pakować

transitive verb (wrap up)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pack everything in a duffel bag.

ubijać

transitive verb (compact, compress)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The sand was packed down by the weight of the trucks.

ładować

transitive verb (load into a car)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need to pack the suitcases in the car before we go.

mieć

transitive verb (informal (carry or wear)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Watch out - he's packing a gun!

zapełniać coś kimś/czymś

(usu passive (fill with partisans)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The candidate's staff packed the hall with friendly supporters.

napakować

(informal (fill with people) (potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
They packed the concert hall with so many people that you couldn't even see the band.
Napakowali do sali koncertowej tylu ludzi, że nie było nawet widać zespołu.

pakowanie mięsa

noun (packaging of meat products)

kartonowe pudło

noun (storage container)

kartonowe pudło

noun (storage box)

specyfikacja

noun (document listing items in a parcel)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Joe checked the contents of the parcel against the packing list.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu packing w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.