Co oznacza packed w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa packed w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać packed w Język angielski.
Słowo packed w Język angielski oznacza spakowany, pełny, zapchany, wypełniony, twardy, spakowany, ubity, pakować, pakować, pakować, pakować się, opakowanie, paczka, plecak, wataha, sfora, banda, talia, banda, pudełko, pakować towar do wysyłki, upychać, upychać, pakować, ubijać, ładować, mieć, zapełniać coś kimś/czymś, napakować, o wartkiej akcji, drugie śniadanie, napakowany, wypchany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa packed
spakowanyadjective (bag, suitcase: filled) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Archie's bags are packed and he's ready to leave. |
pełny(full of [sth]) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The shelves are packed with books. |
zapchanyadjective (crowded with people) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The auditorium is packed. |
wypełniony(full of people) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The room is packed with meeting delegates. |
twardyadjective (snow: compacted) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The packed snow provided a smooth surface to ski on. |
spakowanyadjective (informal (having your bags packed) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Are you packed yet? I'm ready to go. |
ubityadjective (compressed) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The old cottage had a packed earth floor. |
pakowaćtransitive verb (wrap for shipment) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pack the books in a padded mailing envelope. Zapakuj książki do wyłożonej koperty. |
pakowaćtransitive verb (fill: suitcase, bag) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Have you packed your bags yet? |
pakowaćtransitive verb (put in luggage) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Don't forget to pack your toothbrush and pyjamas. |
pakować sięintransitive verb (fill suitcase, bag) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) I need to pack for the trip to the beach. Muszę spakować się na wycieczkę na plażę. |
opakowanienoun (bundle, package) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The beer comes in packs of six. W opakowaniu jest sześć piw. |
paczkanoun (US (packet, carton) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Josh shook his last cigarette out of the pack. |
plecaknoun (rucksack) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) We went hiking for a week with all the food in my pack. |
watahanoun (group of wolves) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The wolf pack worked together to catch its prey. |
sforanoun (group of dogs) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The pack of wild dogs howled all night. |
bandanoun (figurative, informal (batch, group) (przenośny, potoczny, pejoratywny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Those politicians are a pack of liars. |
talianoun (UK (set of playing cards) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one. |
bandanoun (figurative (people: band) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The travellers were robbed by a pack of thieves. |
pudełkonoun (book, box: of matches) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Do you have a pack of matches that I can use to light the candles? |
pakować towar do wysyłkiintransitive verb (wrap packages for shipment) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) We try to pick and pack the day an order is received. |
upychaćtransitive verb (fit, cram) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) She packed everything tightly into a small box. |
upychaćtransitive verb (figurative (cram together) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) My wife always packs a lot of activities into a day. |
pakowaćtransitive verb (wrap up) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pack everything in a duffel bag. |
ubijaćtransitive verb (compact, compress) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The sand was packed down by the weight of the trucks. |
ładowaćtransitive verb (load into a car) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I need to pack the suitcases in the car before we go. |
miećtransitive verb (informal (carry or wear) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Watch out - he's packing a gun! |
zapełniać coś kimś/czymś(usu passive (fill with partisans) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The candidate's staff packed the hall with friendly supporters. |
napakować(informal (fill with people) (potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) They packed the concert hall with so many people that you couldn't even see the band. Napakowali do sali koncertowej tylu ludzi, że nie było nawet widać zespołu. |
o wartkiej akcjiadjective (full of drama, events) |
drugie śniadanienoun (box or bag of food for midday meal) |
napakowany, wypchanyadjective (informal (venue: crowded, full) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The pianist played to a packed-out concert hall. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu packed w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa packed
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.