Co oznacza partida w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa partida w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać partida w Portugalski.

Słowo partida w Portugalski oznacza odejście, odjazd, odlot, mecz, rober, pożegnanie, wyścig eliminacyjny, mecz, wyjście, start, odejście, punkt wyjścia, odskocznia, rozgrywka, włączać, odchodzący, mecz singlowy, miejsce początkowe, reguła podwójnego zapisu, hat-trick, mecz rewanżowy, mecz piłkarski, rozrusznik, punkt oparcia, punkt zaczepienia, miejsce początkowe, wąski margines, mecz futbolu amerykańskiego, uruchamiać, zrobić komuś kawał, wychodzić, zapalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa partida

odejście

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A casa não foi mais a mesma após a partida de Lúcia.

odjazd, odlot

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ninguém realmente lamentou a partida do gerente.

mecz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vai à partida de futebol neste sábado?

Idziesz na mecz w sobotę?

rober

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Após o jantar, eles se sentaram à mesa de cartas para jogar algumas partidas.

pożegnanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Todos choraram muito na hora da partida.

wyścig eliminacyjny

(esporte)

O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.

mecz

(coloquial)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde?

Obejrzymy później mecz tenisowy?

wyjście

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala.

start

(lugar de partida)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Os carros estão esperando na largada.

odejście

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher.

punkt wyjścia

(figurado)

odskocznia

(figurativo) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rozgrywka

(jogo/partida de jogos para desempatar)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

włączać

(máquina)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ligue o carro. É hora de irmos.

Włącz silnik. Już czas jechać.

odchodzący

locução adjetiva (saindo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mecz singlowy

(tênis)

miejsce początkowe

reguła podwójnego zapisu

substantivo feminino (contabilidade)

hat-trick

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mecz rewanżowy

(esporte: segundo jogo entre os mesmos times)

mecz piłkarski

rozrusznik

(máquina)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.

punkt oparcia, punkt zaczepienia

(fig. primeiro passo) (przenośny)

miejsce początkowe

(figurado)

wąski margines

(esportes)

mecz futbolu amerykańskiego

uruchamiać

expressão verbal (motor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zrobić komuś kawał

(BRA) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear.

wychodzić

locução adjetiva

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapalać

expressão verbal (potoczny: silnik)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Meu carro não queria dar a partida.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu partida w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa partida

Co oznacza avisar w Portugalski?

Co oznacza de w Portugalski?

Co oznacza desafiar w Portugalski?

Co oznacza dispor w Portugalski?

Co oznacza estaca w Portugalski?

Co oznacza jornada w Portugalski?