Co oznacza passeio w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa passeio w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać passeio w Portugalski.

Słowo passeio w Portugalski oznacza spacer, promenada, ścieżka, dróżka, walkover, wycieczka, spacer, zabawa, przyjemność, błąkanie, podróżowanie, zwiedzanie, wycieczka, wędrówka, atrakcja, przechadzka, przejażdżka, chodnik, chodnik, wędrowanie, chodzenie, zwiedzanie, podróżny, na tournee, zwiedzanie, przejażdżka na wozie z sianem, spacer kosmiczny, przejażdżka samochodem, sukienka koktajlowa, miła podróż, podróż dla przyjemności, przejażdżka rowerowa, wycieczka łodzią, runda po pubach, rejs statkiem wycieczkowym, chodzić w koło, spadaj, przejażdżka ukradzionym samochodem, brać kogoś na przejażdżkę, dostawać nóg, porywać kogoś, punt, jazda, przejażdżka, jazda, konna przejażdżka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa passeio

spacer

substantivo masculino (caminhada vagarosa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O casal foi dar um passeio após o jantar.

promenada

substantivo masculino (trilha pública)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ścieżka, dróżka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

walkover

substantivo masculino (figurado, informal: vitória fácil)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wycieczka

(viagem, excursão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

spacer

(andar:entretenimento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zabawa

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

przyjemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você está viajando a negócios ou a passeio?

błąkanie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

podróżowanie, zwiedzanie

substantivo masculino (viagem de lazer)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wycieczka, wędrówka

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

No nosso passeio encontramos uma mina abandonada.

atrakcja

(parque de diversões)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A roda gigante é o meu passeio favorito no parque.

Diabelski młyn jest moją ulubioną atrakcją w wesołym miasteczku.

przechadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sentindo a necessidade de ar fresco e exercício, Lydia decidiu fazer um passeio.

przejażdżka

(pequena viagem)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Vamos fazer um passeio no interior.

chodnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Melanie desceu da calçada para a rua.

chodnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Você sempre deve andar na calçada e nunca na rua.

wędrowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

chodzenie

(andar a pé)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.

zwiedzanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Os Smiths fizeram uma excursão pela Itália.

podróżny

locução adjetiva (carro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na tournee

locução adverbial (em excursão)

zwiedzanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Os Smiths fizeram muitas visitas guiadas durante as férias.

przejażdżka na wozie z sianem

substantivo masculino

spacer kosmiczny

substantivo masculino

przejażdżka samochodem

sukienka koktajlowa

miła podróż

(experiência de viagem agradável)

podróż dla przyjemności

(feriado, férias)

przejażdżka rowerowa

substantivo masculino

wycieczka łodzią

substantivo masculino

runda po pubach

(potoczny)

rejs statkiem wycieczkowym

substantivo masculino

chodzić w koło

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Eu não tinha lugar para ir. Só estava dando um passeio.

spadaj

(figurado, ir embora) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

przejażdżka ukradzionym samochodem

(passeio num carro roubado)

brać kogoś na przejażdżkę

(transportar alguém em carro)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

dostawać nóg

expressão verbal (potoczny, przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Acho que a minha carteira foi dar uma caminhada; você a viu?

porywać kogoś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

punt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

jazda

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O passeio foi realmente cansativo.

Ta jazda była naprawdę męcząca.

przejażdżka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Vamos dar uma volta de carro pelo país.

jazda

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O bizarro passeio de bicicleta de Alan lhe rendeu muitos olhares.

konna przejażdżka

substantivo masculino

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu passeio w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa passeio

Co oznacza bicicleta w Portugalski?

Co oznacza carro w Portugalski?

Co oznacza gostar w Portugalski?

Co oznacza passar-se w Portugalski?