Co oznacza pedo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa pedo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pedo w Hiszpański.

Słowo pedo w Hiszpański oznacza bąk, spity, zalany, pijak, bąk, wiatry, gazy, wzdęcia, odurzenie, zalany, nawalony, nawalony, narąbany, wstawiony, purchawka, nachlany, schlany, narąbany, niedowidzący, nie ma szans, absolutnie nie, Nigdy w życiu!, weż się w garść, nie mieć nic do roboty, upijać się, lenić się, nie ma szansy, pierdzieć, nic nie robić, ględzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pedo

bąk

(vulgar) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tom se distrajo por culpa de la peste de un pedo durante la clase.

spity

(coloquial) (slang)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Rob se puso completamente pedo en la fiesta.

zalany

(borracho, jerga) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

¡Estaba tan pedo anoche! No me acosté hasta las tres de la mañana.

pijak

adjetivo (coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bąk

(przenośny, potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wiatry, gazy

(coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Mi perro no para de echarse gases y huele terrible.

wzdęcia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

Tengo muchos gases después de comer esos porotos.

odurzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Suzy se agarra un mareo con una sola copa de vino.

zalany

(potoczny, przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Se veía que Alfie estaba borracho porque arrastraba las palabras.

nawalony

(slang)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nawalony, narąbany, wstawiony

(estar muy borracho) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

purchawka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ten cuidado con los bejines silvestres. no todos se pueden comer.

nachlany, schlany, narąbany

(kolokwialny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

No lo tomes en serio a Josh, está totalmente borracho.

niedowidzący

locución adjetiva (AR, coloquial)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nie ma szans

(coloquial)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ni borracho Juan, no te voy a prestar el coche.

absolutnie nie

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Ni loco voy a lavar los platos otra vez.

Nigdy w życiu!

(ES, coloquial) (potoczny: absolutnie nie)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

weż się w garść

Cuando dije que estaba traduciendo la Biblia al Vulcano, todos dijeron: "¡haz algo útil con tu vida!".

nie mieć nic do roboty

locución verbal (Argentina, fam)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Es una alternativa divertida para esos días en que uno está al pedo y aburrido.

upijać się

expresión (ES, coloquial)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Tomé demasiado anoche y de verdad me cogí un pedo.

lenić się

(ES, vulgar)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Durante las vacaciones no hice más que tocarme los huevos y ver la televisión.

nie ma szansy

interjección (AR, coloquial)

¿Quieres que papá te preste el auto? ¡Ni en pedo!

pierdzieć

(coloquial) (slang)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Creo que el perro se tiró un pedo, huele horrible.

nic nie robić

(no trabajar)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

ględzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

James tiende a hablar sin decir nada cuando se pone nervioso.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pedo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa pedo