Co oznacza per sempre w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa per sempre w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać per sempre w Włoski.
Słowo per sempre w Włoski oznacza zawsze, zawsze, nieodmiennie, na zawsze, za zawsze, po wsze czasy, zawsze, stale, kompletnie, na zawsze, zawsze, wiecznie, stale, wiecznie, bez końca, teraz i zawsze, na dobre, na zawsze, żyli długo i szczęśliwie, długo i szczęśliwie, żyć wiecznie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa per sempre
zawszelocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ti amerò per sempre. Zawsze będę cię kochał. |
zawsze, nieodmiennieavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le loro vite furono cambiate per sempre dall'incidente. |
na zawsze
Da ora e per sempre chiameremo questa terra: "Freedonia". |
za zawszeavverbio L'invenzione dell'auto ha cambiato per sempre il modo di viaggiare. |
po wsze czasy
|
zawszelocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ti amerò per sempre. Zawsze będę cię kochać. |
stalelocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Sono rimasti per sempre addolorati da quel tragico giorno. Stale rozpaczali po tym tragicznym dniu. |
kompletnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mi ha lasciato per sempre. |
na zawsze
Charles ha promesso di amare Lucy per sempre. |
zawszelocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) "Per quale squadra di calcio tifi?" "Manchester United tutta la vita!" |
wiecznie, stale
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ormai sembra che la famiglia si sia stabilita permanentemente all'estero. |
wiecznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) James soffrirà eternamente per i crimini che ha commesso. |
bez końca(formale) Il terreno sarà tenuto a uso agricolo indefinitamente. |
teraz i zawszeavverbio Tesoro, ti amerò per sempre. |
na dobreavverbio Con l'ultimo grave incidente la sua carriera sportiva è finita una volta per tutte. |
na zawszeavverbio |
żyli długo i szczęśliwie(letterario) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Cenerentola sposò il suo Principe Azzurro e vissero per sempre felici e contenti. |
długo i szczęśliwie(letterario) (potoczny) Il gatto perduto venne ritrovato nell'attico e la famiglia visse per sempre felice e contenta. |
żyć wiecznieverbo intransitivo Oggi è morto un grande artista, ma il suo ricordo continuerà a vivere. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu per sempre w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa per sempre
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.