Co oznacza pista w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa pista w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pista w Włoski.

Słowo pista w Włoski oznacza tor, stok, tor, trop, trop, pas startowy, tor wyścigowy, tor wyścigowy, tor wyścigów konnych, pas do lądowania, tor, tor, pierścień nośny, arena, pas startowy, zwierzęcy trop, zwierzęcy ślad, tor żużlowy, tor wyścigowy, stok, tor, trop, bieżnia, poprawnie, na dobrej drodze, trasa, lotnisko, pas lotniskowy, droga do kołowania, ścieżka rowerowa, wędzony śledź, parkiet taneczny, parkiet taneczny, mylny, lodowisko, pas startowy, pas dla rowerzystów, studio tańca, lodowisko, stok narciarski, grać lepiej niż, lodowisko, tor wrotkarski, tor do jazdy na rolkach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pista

tor

(da competizione)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ci vai sabato alla pista a vedere la gara?
Czy idziesz w sobotę na tor, żeby zobaczyć wyścig?

stok

sostantivo femminile (sci)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli sciatori scesero per la pista.

tor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

trop

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il cacciatore seguì la pista del cervo.

trop

sostantivo femminile (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'assassino lasciò una pista che portò la polizia da lui.

pas startowy

sostantivo femminile (aviazione)

L'aereo atterrò sulla pista.

tor wyścigowy

sostantivo femminile (sport)

Bob è andato alla pista a scommettere sui cavalli.

tor wyścigowy

(automobilismo)

tor wyścigów konnych

(automobilismo)

pas do lądowania

sostantivo femminile (aeroporti)

Atterra con l'aereo sulla pista.
Wyląduj samolot na pasie do lądowania.

tor

sostantivo femminile (bowling)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Paula ha prenotato una pista al bowling con i suoi amici.

tor

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hanno costruito una nuova pista di bob per le Olimpiadi.

pierścień nośny

sostantivo femminile (cuscinetti)

I cuscinetti sono usciti dalle piste.

arena

sostantivo femminile (di circo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Questo circo ha tre piste.

pas startowy

sostantivo femminile (aviazione)

A causa delle cattive condizioni meteorologiche, l'aereo è stato costretto ad attendere sulla pista per due ore prima di decollare.

zwierzęcy trop, zwierzęcy ślad

sostantivo femminile (animali)

tor żużlowy

(motociclismo)

tor wyścigowy

(da corsa)

stok

(sci)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Janet si mise gli sci e si avviò per la discesa.

tor

(sport)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Si sentono le macchine sul circuito da sedici chilometri di distanza.

trop

sostantivo femminile (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La polizia è ora sulle tracce del prigioniero fuggito.

bieżnia

sostantivo femminile (atletica leggera)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Scelse di fare corsa su pista all'università.

poprawnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

na dobrej drodze

(przenośny)

Uso un'app per tenere sotto controllo tutti i miei progetti.

trasa

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La pista da sci in alto era chiusa per pericolo di valanghe.

lotnisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pas lotniskowy

sostantivo femminile

droga do kołowania

sostantivo femminile

ścieżka rowerowa

sostantivo femminile

Una pista ciclabile di 28 chilometri va da Balloch a Tarbet.

wędzony śledź

sostantivo femminile

Agatha Christie inseriva false piste nei suoi romanzi per lasciare nel dubbio i lettori.

parkiet taneczny

sostantivo femminile

La pista da ballo era così affollata che non ci si poteva muovere.

parkiet taneczny

sostantivo femminile

Appena abbiamo sentito la nostra canzone preferita, ci siamo buttati subito in pista.

mylny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lodowisko

sostantivo femminile (su ghiaccio)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
È un piccolo paesino di montagna, ma d'inverno ha una bellissima pista da pattinaggio su ghiaccio.

pas startowy

sostantivo femminile

Il pilota non riusciva a vedere la pista d'atterraggio a causa della fitta nebbia.

pas dla rowerzystów

sostantivo femminile

In molti parchi cittadini c'è una pista ciclabile riservata esclusivamente alle biciclette.

studio tańca

La palestra è fornita di una piscina e di una pista da ballo.

lodowisko

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
In inverno gli stagni vengono utilizzati come piste di pattinaggio su ghiaccio.

stok narciarski

sostantivo femminile

Si ritiene che la pista da sci più ripida al mondo sia in Svizzera.

grać lepiej niż

(sport, giochi, ecc.)

lodowisko

sostantivo femminile (su ghiaccio)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La macchina per rifare il ghiaccio lascerà presto la pista di pattinaggio e così tu potrai pattinare.

tor wrotkarski

sostantivo femminile

tor do jazdy na rolkach

sostantivo femminile (a rotelle)

Stanno costruendo una nuova pista di pattinaggio sulla settima Avenue.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pista w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.