Co oznacza plancha w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa plancha w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plancha w Hiszpański.
Słowo plancha w Hiszpański oznacza zejście, arkusz, żelazko, podparcie na przedramionach, blacha, maszynka do gotowania, blacha, grill, ruszt, prasowanie, metalowa płyta, prasować, prasować, prasować, prasować, pieprzyć się, ruchać się, prostownica, blacha kotlarska, żelazko z duszą, prostownica, drzeworyt, lokówka, blacha stalowa, padać, skopać, miedzioryt, gotować na blasze. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa plancha
zejście(náutica) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los pasajeros caminaron hacia arriba de la plancha mientras sus familiares se despedían desde el muelle. |
arkusz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Compré tres planchas de sellos en la Oficina de Correos. |
żelazkonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Él compró una nueva plancha de vapor. |
podparcie na przedramionach
Kirsty odia hacer la plancha. |
blacha
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Necesitamos tres láminas metálicas para revestir esta superficie. |
maszynka do gotowania(cocina) Ten cuidado con la plancha; creo que todavía esta caliente. |
blacha(cocina) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Un montón de panqueques se estaban cocinando en la plancha de hierro colado. |
grill, ruszt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jean llevó a su amiga a la parrilla local para que disfrutase alguna de sus increíbles carnes. |
prasowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El planchado estuvo en la cesta hasta que el ama de llaves estuvo lista. |
metalowa płyta
El ayuntamiento puso una placa sobre el agujero de la calle. |
prasowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tengo que planchar una camisa para el trabajo. Muszę uprasować tę koszulę do pracy. |
prasowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Tú sabes planchar? |
prasowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Debería planchar las arrugas de mi traje para la entrevista de mañana. |
prasowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tengo que planchar estos pantalones. Están muy arrugados. |
pieprzyć się, ruchać się(wulgarny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando. |
prostownica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Siempre ha odiado el pelo rizado y, por eso, cree que las planchas de pelo son un gran invento. |
blacha kotlarska
|
żelazko z duszą
|
prostownica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Tienes una plancha de pelo que puedas prestarme? |
drzeworyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
lokówkanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Anita no necesitaba una plancha rizadora, su cabello ya tenía rulos. |
blacha stalowa
|
padaćexpresión (coloquial) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
skopać(coloquial) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
miedzioryt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gotować na blasze
Tilly cocinó en la plancha los buñuelos para el almuerzo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plancha w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa plancha
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.