Co oznacza pobre w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pobre w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pobre w Hiszpański.
Słowo pobre w Hiszpański oznacza biedny, mierny, nędzny, ubogi, kiepski, słaby, marny, w kiepskiej sytuacji materialnej, biedak, biedny człowiek, biały śmieć, słaby, cienki, słaby, kiepski, potrzebujący, słaby, słaby, słabiutki, zły, negatywny, wsiok, wiejski, prostacki, klapa, pozbawiony czegoś, biada komuś, ulicznik, palant, dieta niskosodowa, dieta niskosolna, biedak, nieszczęśnik, placki ziemniaczane, żyć w biedzie, ofiara losu, nikt, słabeusz, nieszczęśnik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pobre
biedny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Muchos de nosotros venimos de familias pobres. Wielu z nas pochodzi z biednych rodzin. |
mierny, nędzny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El jefe está descontento con mi pobre rendimiento. Mój szef jest niezadowolony z moich miernych rezultatów. |
ubogiadjetivo de una sola terminación (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El terreno es pobre en nutrientes. |
kiepski, słaby, marny(excusa) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dio una pobre excusa sobre su perro y se fue a casa temprano. |
w kiepskiej sytuacji materialnej(ser) A Parker le va bien ahora, pero cuando era niño su familia era pobre. |
biedak
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El pobre caminaba a través del mercado mendigando un trozo de pan. |
biedny człowieknombre masculino Era pobre y tenía que pedir comida en la iglesia del lugar para alimentar a su hijo. |
biały śmiećnombre común en cuanto al género |
słaby, cienki(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pobre excusa de Raquel es completamente falsa. |
słaby
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El pobre argumento no pudo convencer a nadie. |
kiepski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es un conjunto de herramientas pobre. Necesitas uno decente. |
potrzebujący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Con tu contribución puedes ayudar a los niños necesitados de la India. |
słaby
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El pésimo rendimiento del equipo les hizo perder el partido. |
słaby, słabiutki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El débil argumento del político no convenció a los votantes. |
zły, negatywny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tengo una baja opinión de gente como él. |
wsiok(voz inglesa) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No los escuches, son unos redneck. |
wiejski, prostacki(voz inglesa) (obraźliwy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este es un verdadero pueblo redneck. |
klapa(persona) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pozbawiony czegoś(ES) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
biada komuś(przestarzały) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ay de ti si llegas tarde al trabajo mañana. |
ulicznik(antiguo) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una pareja de andrajosos golfillos jugaban descalzos en la calle. |
palant(coloquial) (potoczny, pejoratywny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
dieta niskosodowa
Una dieta pobre en sodio es lo recomendable en los casos de hipertensión. |
dieta niskosolna
|
biedak(potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La pobre criatura estuvo parada bajo la torrencial lluvia sin abrigo ni paraguas. |
nieszczęśnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese pobre desgraciado vive bajo un puente cerca del parque. |
placki ziemniaczane(ES) Mi desayuno favorito es patatas a lo pobre con cebolla, beicon y huevos. |
żyć w biedzielocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La mitad del mundo es pobre y la otra mitad tira comida en buen estado. |
ofiara losu
Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado. |
nikt
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Por qué querría salir conmigo? Ella es una supermodelo y yo soy un don nadie. |
słabeusz(slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No seas tan flojo; ¡solo es un insecto! |
nieszczęśnik(potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese pobre hombre no tuvo más que mala suerte. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pobre w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pobre
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.