Co oznacza polvere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa polvere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać polvere w Włoski.
Słowo polvere w Włoski oznacza proszek, kurz, pył, proch armatni, proszkować, odwodniony, sproszkowany, mączysty, mielony, gwiaździstość, sproszkowane curry, miotełka do kurzu, czosnek w proszku, złoty pył, nietłuste mleko w proszku, mydło w proszku, proszek do prania, proszek do pieczenia, kakao w proszku, robić kłopoty, robić problemy, obrócić się w proch, zabielacz, odżywka, pasta polerska, rozcierać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa polvere
proszeksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Oliver rovesciò la polvere in una tazza e aggiunse acqua calda. |
kurzsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tutti i mobili della casa erano coperti di polvere. Wszystkie meble w domu były pokryte kurzem. |
pyłsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'anziano aveva cercato pepite d'oro tutto il giorno, ma era riuscito a trovare solo polvere. |
proch armatnisostantivo femminile I barili di polvere da sparo erano pericolosamente vicini alla fiamma. |
proszkowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ho ridotto l'aspirina in polvere e l'ho mischiata con l'acqua. |
odwodniony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La frutta essiccata è un ottimo spuntino per le escursioni a piedi. |
sproszkowanyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La famiglia non poteva permettersi il latte normale, per questo comprava quello in polvere. |
mączystyavverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
mielonyavverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il garam masala è costituito da spezie in polvere e viene usato nella preparazione dei curry. |
gwiaździstośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sproszkowane currysostantivo maschile Esistono molte varietà diverse di curry in polvere. |
miotełka do kurzusostantivo maschile Il piumino per la polvere è il migliore per spolverare le veneziane. |
czosnek w proszkusostantivo maschile L'aglio in polvere è comodo da usarsi ma non ha lo stesso aroma di quello fresco. |
złoty pyłsostantivo femminile Durante la corsa all'oro californiana, furono in molti a setacciare i fiumi in cerca di polvere d'oro. |
nietłuste mleko w proszkusostantivo maschile Il latte scremato in polvere è più saporito del latte scremato. |
mydło w proszkusostantivo maschile Non so mai quanto detersivo in polvere mettere nella lavatrice. |
proszek do praniasostantivo maschile Non posso fare il bucato perché ho dimenticato di comprare il detersivo in polvere. |
proszek do pieczeniasostantivo maschile Si è accorta di aver dimenticato il lievito in polvere quando ha tirato fuori la torta dal forno. |
kakao w proszkusostantivo maschile Per la ricetta ci vogliono 30 g di cacao in polvere. |
robić kłopoty, robić problemyverbo transitivo o transitivo pronominale Tieni i tuoi dubbi per te e non alzare polvere. |
obrócić się w prochverbo intransitivo (przenośny) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) |
zabielaczsostantivo maschile (per caffè) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
odżywkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Karen non poteva allattare e quindi nutriva il figlio con il latte in polvere. |
pasta polerska
|
rozcieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Polverizzare le spezie nel mortaio finché non si ottiene una polvere fine. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu polvere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa polvere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.