Co oznacza posteriore w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa posteriore w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać posteriore w Włoski.

Słowo posteriore w Włoski oznacza tył, tylny, tylny, tylny, tylny koniec, tył, tylny, tylny, tylny, tyłek, ostatni, zad, tył, tyłek, tył czegoś, tyłek, pośladek, tyłek, tyłek, tyłek, zadek, pupa, tyłek, tyłek, siedzenie, tył, ścięgno podkolanowe, tylne światło, tylna kieszeń spodni, tylny obszar, tylne światło, światło tylne, tylny, z tyłu, drzwi tylne, tył, kawałek mięsa drobiowego z okolic miednicy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa posteriore

tył

aggettivo (animale: arto)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore.

tylny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina.

tylny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Teresa si infastidì quando scoprì che il suo posto a sedere era nella parte posteriore dell'aereo.

tylny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tylny koniec

sostantivo maschile

Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus!

tył

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il posteriore della macchina è stato danneggiato dal tamponamento da parte di un'altra auto.

tylny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La palestra è situata nella parte posteriore della nave.

tylny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'è il foro di un proiettile nella parte posteriore dell'aereo.

tylny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Quanti passeggeri entrano nei sedili posteriori?

Ilu pasażerów zmieści się na tylnym siedzeniu?

tyłek

sostantivo maschile (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

ostatni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità.

zad

sostantivo maschile (animali) (w liczbie mnogiej)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo.

tył

(parte posteriore)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tyłek

(colloquiale: natiche) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tył czegoś

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti.

Mogę usiąść z tyłu samochodu, a ty usiądź z przodu.

tyłek

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.

pośladek

(persone)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.

tyłek

sostantivo maschile (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tyłek

sostantivo maschile (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

tyłek, zadek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere.

pupa

sostantivo maschile (glutei) (zdrobnienie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.

Zezłoszczona matka dała dziecku klapsa w pupę.

tyłek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!

tyłek

sostantivo maschile (eufemismo, anatomia) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.

Ojciec dał szybkiego kopniaka w tyłek swojemu nieposłusznemu synowi.

siedzenie

sostantivo maschile (pantaloni)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni.

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie.

ścięgno podkolanowe

I corridori dovrebbero stirare i loro tendini del garretto prima e dopo gli esercizi.

tylne światło

sostantivo femminile

tylna kieszeń spodni

sostantivo femminile

È rischioso tenere il portafoglio nella tasca posteriore dei pantaloni, perché può essere rubato con facilità.

tylny obszar

sostantivo femminile

tylne światło

sostantivo maschile

Ho rotto un fanale posteriore della macchina facendo retromarcia e andando addosso a un albero.

światło tylne

sostantivo femminile

tylny

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Questa macchina ha tre cinture sul sedile posteriore.

z tyłu

avverbio

Bill era seduto sul sedile del passeggero, mentre io e Sally eravamo seduti nella parte posteriore.

drzwi tylne

sostantivo maschile (auto)

Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione.

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa.

kawałek mięsa drobiowego z okolic miednicy

Quella posteriore è la parte più succulenta del pollo arrosto.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu posteriore w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.