Co oznacza prestar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa prestar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prestar w Portugalski.

Słowo prestar w Portugalski oznacza udzielać, składać, zdawać się na coś, korzystać, zwracać pilną uwagę, słuchać, oddawać hołd, oddawać hołd, posłuchać, nie słuchać, angażować się w coś, oferować pomoc, koncentrować się na, oddawać hołd, oddawać hołd, zauważać, zauważać, chłonąć coś, uważać, zwracać uwagę, uważać, nadsłuchiwać, nasłuchiwać, podlegać komuś, zwracać uwagę na, zwracać uwagę na coś, zwracać uwagę, trzymać się czegoś, zwracać uwagę na kogoś, uważać na, wyjaśniać coś, tłumaczyć coś, słaby w czymś, świadomy, uważać, rozliczać się z czegoś, uważać na. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa prestar

udzielać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Marilyn prestou um relato dos eventos que levaram ao assalto.

składać

verbo transitivo (jurid, queixa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O trabalhador prestou uma queixa contra sua empresa.

zdawać się na coś

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ta podróż nie zdała się na nic – nie udało mi się namówić jej do powrotu.

korzystać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No fim, nenhuma dessas medidas desesperadas serviu para ele.

zwracać pilną uwagę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

słuchać

(arcaico, literário)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oddawać hołd

oddawać hołd

posłuchać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Escute os conselhos da sua mãe.

nie słuchać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

angażować się w coś

verbo pronominal/reflexivo (formal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Acredito que você não vai mais se prestar a tal comportamento infantil.
Ufam, że nie będziesz się więcej angażować w tak dziecinne zachowanie.

oferować pomoc

koncentrować się na

oddawać hołd

expressão verbal

oddawać hołd

Todos prestaram homenagem a bravura dos bombeiros ao resgatarem a criança.

zauważać

(dar atenção especial)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zauważać

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

chłonąć coś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O discurso foi tão interessante que o público estava prestando atenção a cada palavra. Ela o idolatra, e presta atenção a tudo que ele fala.

uważać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ao dirigir no inverno, você tem que ter cuidado com poças de gelo.

zwracać uwagę

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pam prestou atenção no aviso de tempestade e foi para o abrigo.

uważać

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Preste atenção! Não fique lendo quando estou falando com você!

nadsłuchiwać, nasłuchiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podlegać komuś

(ser responsável perante um superior)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

zwracać uwagę na

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Por favor preste atenção a estas informações importantes.

zwracać uwagę na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zwracać uwagę

expressão verbal

Preste muita atenção a cada palavra que ele disser.

trzymać się czegoś

locução verbal (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Ele disse para os alunos prestarem muita atenção às suas instruções enquanto ele conduzia o experimento.

zwracać uwagę na kogoś

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Preste atenção a mim quando estou tentando lhe dizer uma coisa importante.

uważać na

locução verbal

Preste atenção onde você anda; o chão está molhado.

wyjaśniać coś, tłumaczyć coś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pediram que prestássemos conta de nossas ações.
Poproszono nas, byśmy wyjaśnili swoje działania.

słaby w czymś

(pessoa: incompetente, inútil) (potoczny)

Sou ruim no futebol americano, e John é ruim no xadrez.

świadomy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

uważać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por favor, preste atenção quando estiver atravessando a estrada.

rozliczać się z czegoś

expressão verbal

Ele podia prestar conta de cada centavo que gastou.

uważać na

locução verbal

Preste atenção nos degraus escorregadios.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prestar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.