Co oznacza privo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa privo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać privo w Włoski.
Słowo privo w Włoski oznacza pozbawiać, brakować, brakuje, bez, pozbawiony, pozbawiać prawa głosu, pozbawiać kogoś czegoś, pozbawiać prawa, pozbawiać kogoś czegoś, pozbawiać kogoś/coś czegoś, pozbawiać kogoś czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa privo
pozbawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I rifugiati sono stati spogliati di tutti i beni. |
brakować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jeżeli chcesz jeszcze ciasta, weź mój kawałek. Nie chciałbym, żebyś czuł się, jakby dla ciebie zabrakło. |
brakuje
(czasownik, czas teraźniejszy: Czasownik w czasie teraźniejszym (np. biegnie, śpiewają)) Il cibo è privo di sale. W tym jedzeniu brakuje soli. |
bezaggettivo (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La sua faccia era priva di qualsiasi espressione. Jego twarz była bez wyrazu. |
pozbawionyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ciò che ha scritto Richard è privo di qualsivoglia interesse. |
pozbawiać prawa głosuverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il nuovo leader totalitario della nazione ha passato una legge per privare le donne del diritto di voto. |
pozbawiać kogoś czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I genitori che privano i figli dell'affetto spesso finiscono per causargli dei danni duraturi. |
pozbawiać prawaverbo transitivo o transitivo pronominale La nuova legge priverebbe i minorenni del diritto di acquistare bevande gassate. |
pozbawiać kogoś czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mi avete privato di tutto, ma non della dignità! |
pozbawiać kogoś/coś czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I genitori privarono i figli dell'affetto. |
pozbawiać kogoś czegoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'uomo d'affari fu riconosciuto colpevole di frode e il tribunale gli sequestrò i beni. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu privo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa privo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.