Co oznacza profilo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa profilo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać profilo w Włoski.
Słowo profilo w Włoski oznacza profil, profil, status, profil, zarys, panorama miasta, kierunek, kontur, sylwetka, kształt, zarys, zarys, profilować, profilować, krawędź szczęki, płat nośny, analiza DNA, zła widoczność, wysoki profil, nie rzucać się w oczy, dyskretny, powszechnie znany, ostre krawędzie, zarysowywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa profilo
profilsostantivo maschile (lineamenti) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hannah pensava che il profilo di John fosse più interessante dell'aspetto frontale del suo volto. |
profil, statussostantivo maschile (curriculum) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La polizia ha tracciato un profilo dell'omicida con l'aiuto di uno psicologo. |
profilsostantivo maschile (lineamenti) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Agatha ha guardato il profilo del palazzo. |
zaryssostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questo profilo della popolazione è stato studiato molto dettagliatamente. |
panorama miastasostantivo maschile Il profilo dei palazzi della città era impressionante di notte. |
kieruneksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Segui il profilo delle montagne e arriverai alla città. |
kontur
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'artista ha fatto uno schizzo del profilo della modella. |
sylwetka(di una persona) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Vedevo le sagome di due persone dietro la tenda. |
kształt(contorni, tratti) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La nuova auto è stata ammirata per le sue belle linee curve. |
zarys
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zarys
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'edificio ha la forma di un cetriolo. |
profilowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La polizia sta tracciando un profilo dell'omicida. |
profilowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il libro traccia un profilo di alcune star dell'epoca d'oro di Hollywood. |
krawędź szczękisostantivo maschile L'uomo attraente aveva un profilo del mento molto pronunciato. |
płat nośnysostantivo maschile (ingegneria, fluidodinamica) |
analiza DNAsostantivo maschile L'impronta genetica o profilo genetico è usata in medicina legale nel confronto tra campioni genetici di indagati con quelli delle prove. |
zła widocznośćsostantivo maschile (figurato: che non si distingue) Il politico ha tenuto un profilo basso per diversi mesi in seguito allo scandalo. |
wysoki profilsostantivo maschile Riesce a mantenere il suo alto profilo grazie al molto lavoro in televisione. |
nie rzucać się w oczy(przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Dopo il litigio tenni un profilo basso per qualche giorno. // Le spie tendono ad avere un profilo basso per non dare nell'occhio. |
dyskretnylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La festa fu semplicemente una riunione di basso profilo con pochi amici. |
powszechnie znanylocuzione aggettivale Questo avvocato ha difeso una sfilza di clienti di alto profilo. |
ostre krawędziesostantivo maschile (letterale) Invece di usare le forbici ha strappato la carta per ottenere un bordo irregolare. |
zarysowywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu profilo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa profilo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.