Co oznacza recorrer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa recorrer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recorrer w Portugalski.

Słowo recorrer w Portugalski oznacza wysłuchiwać ponownie, uciekać się do czegoś, ratować się czymś, pozyskiwać, przywoływać, odwoływać się, zwracać się do, zwracać się do, uciekać się do, zwracać się do, zwracać się do, uciekać się do czegoś, zwracać się do kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa recorrer

wysłuchiwać ponownie

verbo transitivo (Jur: ter nova audiência)

uciekać się do czegoś

(lançar mão de meios)

A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência.

ratować się czymś

(em último caso)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento.

pozyskiwać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por que você não recorre a uma assessoria jurídica para resolver isso?

przywoływać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odwoływać się

(Direito)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.
Morderca odwołał się od czterdziestoletniej kary pozbawienia wolności.

zwracać się do

zwracać się do

John apelou para o seu amigo para conseguir ajuda.

uciekać się do

(ter recurso para)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwracać się do

Estou numa situação tão ruim que não sei a quem recorrer. Não recorra a ele por ajuda, ele não é confiável.

zwracać się do

(voltar-se para, recorrer a)

uciekać się do czegoś

(figurado: curso de ação) (przenośny)

zwracać się do kogoś

(consultar, pedir favor a alguém)

Quando preciso de conselhos, recorro ao meu rabino.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recorrer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.