Co oznacza recuerdos w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa recuerdos w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recuerdos w Hiszpański.

Słowo recuerdos w Hiszpański oznacza pamiątka, pamiątka, wspomnienie, pamięć, wspomnienie, pamiątka, pamiątka, przypomnienie, wspomnienie, ozdóbka, przypominanie, pamiętanie, przywołanie, wspomnienie, wspomnienie, w pamięci, obrazy wyparte z pamięci, pamiątka, wspomnienie przesłonowe, mgliste wspomnienie, pamiątkowy, przypominać komuś kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa recuerdos

pamiątka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Todas las tiendas de la costa venden recuerdos.

pamiątka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Me quedé con el programa de la boda como recuerdo.

wspomnienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿Abuela, tienes recuerdos de cuando ibas a la escuela secundaria?

pamięć

nombre masculino (o kimś)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Su recuerdo sigue vivo en nuestros corazones.

wspomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Su recuerdo de la zona ayudó a la policía con su investigación.

pamiątka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lisa compró una pulsera como recuerdo de su viaje.

pamiątka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Alfonso compró una piedra tallada como recuerdo de su viaje a Indonesia.

przypomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Encontrar la entrada del teatro en el fondo del cajón fue un recuerdo de épocas más felices.

wspomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nos entretuvo con sus recuerdos de infancia.

ozdóbka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Julia regaló a su amiga un recuerdo para conmemorar el evento.

przypominanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A medida que envejecía, la memoria de Janine disminuía.

pamiętanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Su demencia dificulta la rememoración de los hechos.

przywołanie, wspomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El director de la película fue elogiado por la evocación de la niñez en Francia durante los años cuarenta.

wspomnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los dos viejos amigos se reunieron para una tarde de reminiscencias.

w pamięci

locución adverbial

Hoy hubiera sido el cumpleaños número 100 de mi abuela. Prenderé una vela en su recuerdo.

obrazy wyparte z pamięci

La visión de la casa de campo le trajo recuerdos reprimidos.

pamiątka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El edredón es una reliquia de familia que ha estado en la familia durante varias generaciones.

wspomnienie przesłonowe

locución nominal masculina (psicoanálisis)

Lo que recordaba era un recuerdo encubridor y no la verdadera fuente de su trauma infantil.

mgliste wspomnienie

nombre masculino

Tengo un vago recuerdo de lo que sucedió después.

pamiątkowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se ofreció un servicio en memoria de él un mes después de su muerte.

przypominać komuś kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recuerdos w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.