Co oznacza reddito w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa reddito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać reddito w Włoski.

Słowo reddito w Włoski oznacza dochód, dochód, zarobki, dochody, zyski, zarobki, danina, stały dochód, dochód rozporządzalny, dochód brutto, uprawa rynkowa, dochód netto, zarobki, gwarantowany dochód, wysokie dochody, ocena finansowa, dochód netto, wartość netto, sześciocyfrowy dochód, dochód podlegający opodatkowaniu, osoba utrzymująca rodzinę, siła nabywcza, przedział podatkowy, zysk operacyjny, zarobki netto, sześciocyfrowy dochód, o wysokich dochodach, nie podlegający podatkowi dochodowemu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa reddito

dochód

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ha un reddito annuo molto alto.
On ma bardzo wysoki dochód roczny.

dochód

(persona)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zarobki

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese.

dochody, zyski

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Sarete tassati sui redditi da operazioni finanziarie oltre che sullo stipendio.

zarobki

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
L'uomo d'affari dichiara ogni anno le sue entrate al fisco.

danina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

stały dochód

locuzione aggettivale

dochód rozporządzalny

sostantivo maschile

Il reddito disponibile è ciò che rimane dopo aver pagato per i beni essenziali come l'affitto, le bollette e il cibo.

dochód brutto

sostantivo maschile

Sulla domanda vuoi che scriva il mio reddito lordo mensile o quanto prendo una volta detratte le tasse?

uprawa rynkowa

sostantivo femminile

In molti paesi i contadini che coltivavano per autosostentamento sono passati alle colture da reddito. Le mie colture da reddito servono per pagare le bollette, ma coltivo anche per passione e per prestigio.

dochód netto

sostantivo maschile

Spendo buona parte del mio reddito disponibile in libri e musica.

zarobki

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Il reddito da lavoro non comprende quello da rendite finanziarie e da interessi. Le sue bollette erano molto superiori a ciò che gli permetteva il suo reddito da lavoro.

gwarantowany dochód

sostantivo femminile

Preferisco un reddito sicuro come il mio stipendio a un guadagno incerto come quello della libera professione.

wysokie dochody

sostantivo maschile

Bisogna avere un reddito elevato per potersi permettere di vivere in centro a Londra.

ocena finansowa

sostantivo femminile

dochód netto

wartość netto

Questo video blogger ha un reddito netto di 2 milioni di dollari.

sześciocyfrowy dochód

sostantivo maschile

Con il mio nuovo lavoro avrò un reddito a sei cifre.

dochód podlegający opodatkowaniu

sostantivo maschile

Il mio imponibile l'anno scorso ammontava a £ 21000.

osoba utrzymująca rodzinę

(chi mantiene la famiglia)

siła nabywcza

przedział podatkowy

(fisco)

zysk operacyjny

sostantivo maschile (economia aziendale)

zarobki netto

sostantivo maschile

sześciocyfrowy dochód

sostantivo maschile

o wysokich dochodach

locuzione aggettivale

I contribuenti con reddito elevato non ricevono più aiuti alle famiglie.

nie podlegający podatkowi dochodowemu

locuzione aggettivale

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu reddito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.