Co oznacza refuge w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa refuge w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać refuge w Francuski.
Słowo refuge w Francuski oznacza schronienie, schronienie, schronienie, schronisko dla zwierząt, azyl, forteca, miejsce wypoczynku, odpoczynek, schronisko dla bezdomnych, bezpieczna przystań, schronienie, baraki, schronienie, schowek, schronienie, schronisko, wysepka, chronić się, chronić się, szukać schronienia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa refuge
schronienienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les victimes de l'inondation ont trouvé refuge (or: asile) dans les lycées du coin. |
schronienienom masculin (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il a cherché refuge (or: asile) dans les anciens manuscrits pour fuir les gens. |
schronienienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'église a fourni un refuge (or: abri) aux immigrés clandestins. |
schronisko dla zwierzątnom masculin (pour animaux) Les chiens errants sont envoyés au refuge. |
azyl
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous avons trouvé refuge dans un entrepôt abandonné. |
fortecanom masculin (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
miejsce wypoczynkunom masculin Ma serre est mon refuge. |
odpoczyneknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ce chalet est le refuge de Norma ; elle vient ici lorsqu'elle a besoin de fuir le monde. |
schronisko dla bezdomnych(pour les sans-abri) Les sans-abri ont passé la nuit dans un refuge. |
bezpieczna przystań
|
schronienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Nous devons trouver un abri avant le début de l'orage. Musimy poszukać schronienia zanim nadejdzie burza. |
baraki(plutôt militaire) |
schronienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'église est devenue un asile pour ceux qui fuient les hostilités. |
schowek(plutôt militaire) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
schronienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Elle a trouvé son havre de paix (or: sanctuaire) en lisant de la poésie. |
schroniskonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'île était un abri (or: refuge) pour les pirates et les criminels. |
wysepka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
chronić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Quand l'orage a commencé, nous avons couru à la cabane la plus proche pour nous y abriter. |
chronić się
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je me suis réfugié (or: abrité) dans une grotte durant l'orage. |
szukać schronienialocution verbale |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu refuge w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa refuge
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.