Co oznacza représentant w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa représentant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać représentant w Francuski.

Słowo représentant w Francuski oznacza przedstawiciel, reprezentant, przedstawiciel, przedstawiciel, przedstawicielka, substytut, wyraziciel, propagator, przedstawiciel, komisarz apostolski, wysłannik, poseł, przedstawiać, przedstawiać, ukazywać, przedstawiać, reprezentować, reprezentować, przedstawiać, wyrażać, reprezentować, w zastępstwie, stanowić, przedstawiać, ucieleśniać, uosabiać, opowiadać się za, symbolizować, przedstawiciel, przedstawicielka, policja, przedstawiciel, przedstawiciel działu sprzedaży, przedstawiciel handlowy, sprzedawca, przedstawiciel, akwizytor, akwizytorski, adwokat, obrońca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa représentant

przedstawiciel, reprezentant

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le représentant syndical (or: le délégué du personnel) a présenté les demandes du personnel à la direction.

przedstawiciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les députés sont les représentants de leurs électeurs.

przedstawiciel, przedstawicielka

Si vous avez des problèmes en arrivant à l'hôtel, veuillez les signaler au représentant de commerce.

substytut

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyraziciel, propagator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przedstawiciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

komisarz apostolski

nom masculin

wysłannik, poseł

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przedstawiać

verbe transitif (montrer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La peinture abstraite représente la conception de la maternité de l'artiste.

Ten abstrakcyjny obraz przedstawia wizję macierzyństwa artysty.

przedstawiać, ukazywać

(dessin, peinture,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La peinture représente un garçon mangeant son déjeuner.

Ten obraz przedstawia chłopca jedzącego obiad.

przedstawiać, reprezentować

verbe transitif (symboliser)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La couleur rouge représente le sang.

Kolor czerwony przedstawia krew.

reprezentować, przedstawiać

verbe transitif (une personne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les avocats de Frank vont le représenter.

Prawnicy Franka będą go reprezentować.

wyrażać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'énergie est représentée par le symbole "e".

reprezentować

verbe transitif (Politique)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le président représente les électeurs.

w zastępstwie

verbe transitif (un collègue,...)

Sarah est là pour représenter son patron.

stanowić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.

przedstawiać

(arts plastiques)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'aime les sculptures qui représentent (or: dépeignent) des choses reconnaissables.

Lubię rzeźby przedstawiające rzeczy, które mogę rozpoznać.

ucieleśniać, uosabiać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'œuvre de l'artiste incarnait l'esprit d'une époque.

opowiadać się za

verbe transitif

Dans « UE », la lettre U signifie « union ».

symbolizować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ces manifestations symbolisent le mécontentement du peuple.

przedstawiciel, przedstawicielka

Le représentant commercial de la firme est passé chez les clients pour leur présenter le produit.

policja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le fugitif a fui la police pendant soixante jours avant d'être attrapé.

przedstawiciel

(France)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przedstawiciel działu sprzedaży

nom masculin

Leur représentant de commerce va nous rendre visite la semaine prochaine.

przedstawiciel handlowy

nom masculin

Notre représentant commercial est à votre entière disposition pour toute information complémentaire.

sprzedawca

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un représentant va vous rappeler au moment qui vous conviendra.

przedstawiciel

(France)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Notre VRP (or: V.R.P.) vous retrouvera à la sortie des douanes.

akwizytor

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il y a un représentant de commerce ici qui demande la dame de la maison.

akwizytorski

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne voyais jamais mes enfants quand j'étais représentant de commerce.

adwokat, obrońca

(Droit : représentant légal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Si l'accusé n'a pas d'avocat, la cour en commet un d'office.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu représentant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa représentant

Co oznacza agent w Francuski?

Co oznacza autorité w Francuski?

Co oznacza avocat général w Francuski?

Co oznacza cabinet w Francuski?

Co oznacza chambre de commerce w Francuski?

Co oznacza chantre w Francuski?

Co oznacza concessionnaire w Francuski?

Co oznacza délégué w Francuski?

Co oznacza député w Francuski?

Co oznacza fleuron w Francuski?

Co oznacza organe w Francuski?

Co oznacza porte-parole w Francuski?

Co oznacza pour le compte de w Francuski?

Co oznacza préfet w Francuski?

Co oznacza repas w Francuski?

Co oznacza reportage w Francuski?

Co oznacza reporter w Francuski?

Co oznacza reposer w Francuski?

Co oznacza repoussant w Francuski?