Co oznacza responder w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa responder w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać responder w Portugalski.

Słowo responder w Portugalski oznacza reagować, odpowiadać przed kimś, pyskować, odpisywać, odpowiadać na, odpisywać komuś, odpowiadać, odpowiadać, odpowiadać, reagować na coś, odpowiadać, rozwiązywać coś, odpowiadać, odpisywać na coś, odpowiadać, odpisywać, reagować na coś, reagować, wracać, buntować się przeciwko czemuś, odpowiadać, odpowiadać ostro, reagujący, odpowiadać „tak”, odpowiadać przecząco, być podporządkowanym, ponosić wspólną odpowiedzialność, pyskować, odpowiadać na coś, odpowiadać za, zgadzać się, odpowiadać przecząco, odpowiadać na coś, pyskować, odpisywać, być nazwanym, rozmawiać o, odpowiadać komuś, odpowiadać na coś, odpowiadać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa responder

reagować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quando ele não tem certeza da resposta, ele não responde.

Jak nie jest pewien odpowiedzi na pytanie, nie odpowiada.

odpowiadać przed kimś

pyskować

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não responda para os seus pais!

odpisywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpowiadać na

odpisywać komuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpowiadać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpowiadać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O professor tentou responder a todas as perguntas dos alunos.

Nauczyciel starał się odpowiadać na wszystkie pytania uczniów.

odpowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu deixei uma mensagem para ele, mas ele não me respondeu.

reagować na coś

A boa notícia é que o câncer parece estar respondendo à quimioterapia.

odpowiadać

verbo transitivo (figurado, satisfazer demanda)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Para muitos adolescentes, os clubes de jovens respondem a uma necessidade de um sentido de comunidade.

rozwiązywać coś

(figurado, matemática)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os alunos se esforçaram para responder todos os problemas de matemática.

Uczniowie ciężko pracowali, by rozwiązać wszystkie zadania matematyczne.

odpowiadać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele respondeu "sim".

odpisywać na coś

Espero que o Robert responda minha carta.

Mam nadzieję, że Robert odpisze na mój list.

odpowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele gritou para ela e ela respondeu.

Zawołał ją, a ona odpowiedziała.

odpisywać

(mensagem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Escrevi para ele, e espero que ele vá responder logo.

Napisałam do niego i mam nadzieję, że wkrótce odpisze.

reagować na coś

Ele reagiu negativamente à minha crítica.

reagować

(medicina)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O paciente reagiu bem ao tratamento e agora está melhorando.

wracać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

James queria retorquir com uma réplica espirituosa, mas não conseguia pensar em nenhuma.

buntować się przeciwko czemuś

odpowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele não respondeu à minha carta.

odpowiadać ostro

(responder de forma áspera)

reagujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os médicos dizem que agora o paciente está acordado e responsivo.

odpowiadać „tak”

locução verbal (confirmar algo)

odpowiadać przecząco

być podporządkowanym

expressão verbal

ponosić wspólną odpowiedzialność

locução verbal (Direito: impor responsabilidade comum)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pyskować

locução verbal (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpowiadać na coś

Olga respondeu ao e-mail que ela recebeu.

odpowiadać za

zgadzać się

(consentir)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

odpowiadać przecząco

odpowiadać na coś

Ela respondeu a nossa carta imediatamente.

pyskować

locução verbal (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não te atrevas responder-me com insolência, menina!

odpisywać

(escrever em resposta a)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

być nazwanym

expressão verbal (nome)

O nome dele é José mas ele responde por Zé.

rozmawiać o

expressão verbal (responder uma questão sobre: algo)

odpowiadać komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kate respondeu a Ben com um aceno de cabeça.

Kate odpowiedziała Benowi skinieniem głowy.

odpowiadać na coś

(figurado, satisfazer demanda) (przenośny)

Nosso serviço responde a uma necessidade de cuidados domésticos de boa qualidade.

Nasze usługi są odpowiedzią na potrzebę domowej opieki wysokiej jakości.

odpowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O candidato respondeu a uma série de perguntas dos repórteres.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu responder w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa responder

Co oznacza acaso w Portugalski?

Co oznacza altura w Portugalski?