Co oznacza altura w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa altura w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać altura w Portugalski.

Słowo altura w Portugalski oznacza wysokość, wzrost, wysokość, wysokość, wysokości, prześwit, głośność, wzrost, rozmiar, wysokość, wysokość, w czasie kiedy, dosięgać, wysoki, średniego wzrostu, o tej porze, w pewnym momencie, w tej chwili, prześwit, oznaczenie wysokiego poziomu wody, pomiar wzrostu, skok wzwyż, skoczek wzwyż, nie porównuje się do, podwyższać coś, sprostać, wzrost, warty, do tego czasu, nadający się do czegoś, spełniać coś, do ramion, dobrze się spisywać, dorównywać czemuś/komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa altura

wysokość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você sabe qual é a altura da Torre Eiffel?

Bob wygląda na bardzo wysokiego – ile ma wzrostu?

wzrost

substantivo feminino (estatura de uma pessoa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele parece muito alto. Qual é a sua altura?

To, czego Jane brakuje pod względem wzrostu, nadrabia osobowością.

wysokość

substantivo feminino (dimensão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Não, meça a largura, a altura não.

„Nie chcę cię martwić,” powiedziała Bridget do drugiego pilota, „ale tracimy wysokość.”

wysokość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Podemos ver Londres inteira desta altura.

wysokości

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Não vou subir até o topo da montanha; realmente não gosto de altura.

prześwit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A altura do teto é bem baixa nesta casa.

głośność

(som)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A altura do som dos palestrantes pode ser ajustado usando o controle de volume.

wzrost

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rozmiar

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele joga basquete bem para alguém do tamanho dele.

wysokość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A elevação da plataforma do palestrante dá a ele mais autoridade.

wysokość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A elevação da parte superior da passagem é de cerca de 3.000 metros.

w czasie kiedy

dosięgać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wysoki

locução adjetiva (som:)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

średniego wzrostu

o tej porze

w pewnym momencie

Em algum momento, teremos de decidir se o projeto merece continuar.

w tej chwili

locução adverbial (agora, no presente)

prześwit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

oznaczenie wysokiego poziomu wody

substantivo feminino (mar, rio: nível de água)

pomiar wzrostu

skok wzwyż

(esportes)

skoczek wzwyż

(esportes)

nie porównuje się do

locução verbal

podwyższać coś

expressão verbal (tornar mais alto)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprostać

expressão verbal

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Ela fez todos os esforços para viver à altura de seus ideais.

wzrost

locução adjetiva

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela tem um metro e setenta de altura.

Wysokie na sześć stóp słupy stały wzdłuż płotu w regularnych odstępach.

warty

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

do tego czasu

locução adverbial (antes ou num momento do futuro)

nadający się do czegoś

spełniać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não importava o que ele fizesse, não era capaz de corresponder às expectativas de seu pai.

do ramion

(włosy)

dobrze się spisywać

expressão verbal

dorównywać czemuś/komuś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Se os jogadores estiverem à altura de seu desempenho anterior, vencerão este jogo facilmente.

Jeżeli zawodnicy zaprezentują się tak jak poprzednio, to łatwo wygrają ten mecz.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu altura w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa altura