Co oznacza retro w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa retro w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać retro w Włoski.

Słowo retro w Włoski oznacza odwrotna strona, tył domu, retro, tył, tył, tył, wstecz, tył, tył, tył, tył, -, zakulisowo, ubranie wiązane na szyi, tylne drzwi, suknia wiązana na szyi, ostatni, z drugiej strony, retro. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa retro

odwrotna strona

sostantivo maschile

Sul rovescio della moneta c'era l'immagine di un'aquila.

tył domu

(di un locale)

retro

aggettivo invariabile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il mio amico ha questo favoloso lettore CD retrò che sembra uno stereo da ghetto anni '80.

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Per favore leggi il testo sul retro del foglio.
Proszę przeczytaj tekst z tyłu kartki.

tył

(parte posteriore)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie.

wstecz

aggettivo invariabile

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa.

tył

sostantivo maschile (parte retrostante)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Abbiamo noleggiato un furgoncino e messo le scatole nel retro.
Wypożyczyliśmy furgonetkę i położyliśmy z tyłu pudełka.

tył

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il logo della società apparirà sul retro delle camicie.

tył

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La parte posteriore dell'autobus si accartocciò nell'incidente.

-

(Brak bezpośredniego odpowiednika.)

Ad esempio: retrofit
Na przykład: zmodernizować

zakulisowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Dietro le quinte gli artisti si stavano preparando con eccitazione per lo spettacolo.

ubranie wiązane na szyi

sostantivo maschile

I vestiti scollati sul retro mi fanno venire il mal di testa.

tylne drzwi

suknia wiązana na szyi

locuzione aggettivale (vestito)

La sposa indossava un abito bianco scollato sul retro.

ostatni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità.

z drugiej strony

avverbio (pagina)

Vedere dietro per maggiori dettagli.

retro

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Lo stile retrò va di moda oggi: mia figlia indossa i vestiti che portavo alle superiori.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu retro w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.