Co oznacza rinforzo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa rinforzo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rinforzo w Włoski.
Słowo rinforzo w Włoski oznacza zasilać, umacniać, polepszać, wzmacniać, wzmacniać, hartować, wzmacniać, wzmacniać, wzmacniać, wzmacniać, pogłębiać się, podpierać, wyrabiać coś, cementować, wzmacniać, dodawać czegoś, wzmacniać, powiększać, zwiększać, wzmocnienie fundamentów, warunkowanie, wzmacnianie, wzmocnienie, rusztowanie, amortyzator, wzmocnić bukramem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rinforzo
zasilać, umacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Arrivarono nuove truppe per rinforzare quelle già sul campo. |
polepszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Molti impiegati usano un cuscino per sostenere la schiena quando stanno seduti. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hanno rinforzato le porte con l'acciaio. |
wzmacniać, hartowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'aggiunta di un sigillante protettivo ha rinforzato il legno. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Roger ha rinvigorito il sito internet con nuovi contenuti. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hai bisogno di rafforzare questa bevanda se vuoi che le persone la comprino. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tim aggiunse dei montanti per rinforzare il tavolo. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il partito sta cercando di consolidare il supporto. |
pogłębiać się(przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
podpieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Richard citò numerosi esperti per sostenere la sua tesi. |
wyrabiać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (muscoli) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jason si allena con i pesi per sviluppare i muscoli delle braccia. |
cementować, wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'aver quasi visto la morte insieme rafforzò il legame tra i due amici. |
dodawać czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La vittoria aiuterà la squadra a rinforzare la propria autostima. To zwycięstwo pomoże dodać zespołowi pewności siebie. |
wzmacniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (vino: rendere più alcolico) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fred rinforzò la bottiglia di vino e servì un bicchiere a ciascun ospite. |
powiększać, zwiększaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità. |
wzmocnienie fundamentów
|
warunkowaniesostantivo maschile (psicologia) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Usate dei premi come rinforzi per il comportamento positivo del vostro cane. |
wzmacnianie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) I rinforzi sulle spalle impediscono che la camicia si strappi. |
wzmocnieniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il rinforzo della sedia non dovrebbe essere troppo difficile. |
rusztowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) I sostegni del terrazzo sono marci e vanno sostituiti immediatamente. |
amortyzator
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wzmocnić bukramemverbo transitivo o transitivo pronominale |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rinforzo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa rinforzo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.