Co oznacza riservare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa riservare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać riservare w Włoski.

Słowo riservare w Włoski oznacza rezerwować, powstrzymywać się od czegoś, przeznaczać, rezerwować, zatrzymywać coś, mieć w zapasie, rezerwować, odkładać, pozwól sobie, przeznaczać coś, przeznaczać coś na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa riservare

rezerwować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tina ha riservato un posto a sedere per la sua amica.

powstrzymywać się od czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Gerald non era sicuro del cantante, ma decise di riservare il giudizio finché non avesse sentito tutta la canzone.

przeznaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Allocheremo 30 ore per questo progetto.

rezerwować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Prenoteremo dei posti sul primo volo.
Zamierzamy zarezerwować miejsca na wczesny lot.

zatrzymywać coś

(riservare)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tieni quei tavoli al lato per il direttore e la sua squadra.

mieć w zapasie

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Nessuno sa cosa ha in serbo per noi il futuro.

rezerwować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Malcolm ha prenotato una stanza con vista sul mare per il suo soggiorno.

odkładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nel nuovo bilancio erano stati destinati pochi fondi alla formazione professionale.

pozwól sobie

verbo transitivo o transitivo pronominale

Calcolate 15 minuti per completare la seconda parte del test.

przeznaczać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La famiglia riservò una camera da letto per gli ospiti.

przeznaczać coś na coś

Abbiamo riservato le sedie nell'angolo per la cerimonia di domani.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu riservare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.