Co oznacza sara w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa sara w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sara w Włoski.

Słowo sara w Włoski oznacza Sara, -, -, -, istota, jesteś, jest, być, -, byt, istnienie, --, -, być, jestestwo, jest, być, opowiadać się, być, być, być, być, kosztować, być, być, mierzyć, być, być, stanowić coś, być. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sara

Sara

sostantivo femminile (moglie di Abramo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nella Bibbia, Sara è la madre di Isacco.

-

(terza persona singolare maschile) (Brak bezpośredniego odpowiednika)

Adoro mio zio: è la persona più gentile che io conosca.

-

(condizionale, terza persona singolare) (Brak bezpośredniego odpowiednika)

Wayne odia vivere in questa città; sarebbe disposto a tutto pur di andarsene.

-

(esprime condizionale, terza persona) (Brak bezpośredniego odpowiednika)

Credo che sia meglio se te ne vai.

istota

sostantivo maschile (individuo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Molti credono che la galassia sia piena di esseri intelligenti.

Wiele ludzi wierzy, że galaktyka jest pełna inteligentnych istot.

jesteś

verbo (być: 2 os. l. poj., cz. teraźniejszy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dove sono loro? Dici sul serio?

Gdzie oni są?

jest

verbo intransitivo (być: 3 os., liczba pojedyncza)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Lei è un genio.

Ona jest geniuszem.

być

verbo intransitivo

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Mia madre è bassa.

Moja mama jest niska.

-

(passato, terza persona singolare) (Brak bezpośredniego odpowiednika)

Quando la sua caviglia cominciò a gonfiarsi, Gavin si rese conto che era rotta.

byt

sostantivo maschile (esistenza)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

I filosofi ragionano sul senso dell'essere.

Filozofowie dyskutują o znaczeniu bytu.

istnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

--

verbo intransitivo (Brak bezpośredniego odpowiednika)

Dove sei stasera?

-

verbo intransitivo (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

"È sua questa macchina, signore?" chiese il poliziotto.

„Przepraszam pana, czy to pański samochód?” – zapytał policjant.

być

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Barry è malato.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Barry jest chory.

jestestwo

sostantivo maschile (io) (formalny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Teresa odia i bugiardi con ogni fibra del suo essere.

Teresa nienawidzi kłamców całym swym jestestwem.

jest

verbo intransitivo (być: 3 os., liczba pojedyncza)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

È accusato di furto dal suo capo.

Jest oskarżony przez szefa o kradzież.

być

verbo intransitivo (esistere)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

C'è una donna di 101 anni nella casa di fronte.

W domu naprzeciwko jest kobieta, która ma 101 lat.

opowiadać się

(schierarsi)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Sono a favore della nuova legge.

Opowiadam się za nowym prawem.

być

(trovarsi)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Il burro è sul tavolo.

Masło jest na stole.

być

verbo intransitivo (accadere)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Lo spettacolo è alle otto in punto.

Sztuka jest o dwudziestej.

być

(identifica la professione)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Lei è una poliziotta.

Ona jest policjantką.

być

verbo intransitivo (forma passiva)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Ieri mi è stato rubato il portafoglio.

Mój portfel został wczoraj skradziony.

kosztować

(prezzi)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sono sette dollari.

być

verbo intransitivo (andare)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Sono stato a Roma.

Byłem w Rzymie.

być

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Sii ragionevole!

Bądź cicho! Bądź rozsądny!

mierzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

być

verbo intransitivo

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Ero nel torto.

być

verbo intransitivo

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Sono le otto e mezza.

stanowić coś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Questa risposta rappresenta un buon esempio di sarcasmo.

być

(molto informale: sei)

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

6 a casa stasera?

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sara w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa sara

Co oznacza dare w Włoski?

Co oznacza mica w Włoski?

Co oznacza sapiente w Włoski?

Co oznacza sapienza w Włoski?