Co oznacza scia w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa scia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scia w Włoski.
Słowo scia w Włoski oznacza szach, kilwater, następstwo, strumień zaśmigłowy, ślad na wodzie, ślad, trop, trop, jeździć na nartach, narciarstwo, smuga kondensacyjna, po, dreptać komuś po piętach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa scia
szachsostantivo maschile (storico: sovrano della Persia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kilwatersostantivo femminile (di imbarcazione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La nave lasciava una larga scia dietro di sé mentre si muoveva. Łódź zostawiła za sobą wielki kilwater, poruszając się. |
następstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Hanno dovuto togliere i rami caduti in conseguenza della tempesta. |
strumień zaśmigłowysostantivo femminile (aeronautica) La squadra di scienziati ha analizzato la velocità della scia dal motore a reazione. |
ślad na wodziesostantivo femminile La scia di un motoscafo può provocare delle onde che mettono a rischio altre barche. |
śladsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'aereo attraversò il cielo lasciando una scia bianca in coda. |
tropsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il cacciatore seguì la pista del cervo. |
tropsostantivo femminile (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'assassino lasciò una pista che portò la polizia da lui. |
jeździć na nartach
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) A Robert piace sciare e passa sempre le vacanze in montagna. |
narciarstwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A Nathan piace lo sci. |
smuga kondensacyjnasostantivo femminile (di un velivolo) |
popreposizione o locuzione preposizionale (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Sulla scia del successo dei Beatles, diversi gruppi inglesi distribuirono i loro dischi negli Stati Uniti. |
dreptać komuś po piętachverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Il giovane cantante voleva seguire le orme del padre. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa scia
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.