Co oznacza sensibilidad w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa sensibilidad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sensibilidad w Hiszpański.

Słowo sensibilidad w Hiszpański oznacza wrażliwość, wrażliwość, czułość, uczucia, dotyk, wrażliwość, wrażliwość, emocjonalność, wrażliwość, reaktywność, wrażliwość na coś/kogoś, taktownie, zwiększona wrażliwość, wrażliwość, wrażliwa część ciała. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sensibilidad

wrażliwość

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La sensibilidad de Ian provoca que sus colegas no se atrevan a hacerle críticas.

wrażliwość

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Emily tiene un alto grado de sensibilidad a los cacahuetes, por lo que tiene que evitar cualquier alimento que los contenga.

czułość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La sensibilidad de este instrumento hace que sea capaz de detectar cambios muy pequeños.

uczucia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
Ten cuidado con lo que le dices. No hieras sus sentimientos.
Uważaj, co do niej mówisz. Nie rań jej uczuć.

dotyk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Después del accidente no tenía sentido del tacto en el brazo izquierdo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Po wypadku stracił czucie w lewej ręce.

wrażliwość

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tiene una sensibilidad artística excepcional.

wrażliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El futbolista todavía tiene sensibilidad en el tobillo lesionado, así que no va a jugar hoy.

emocjonalność, wrażliwość

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Theo no tiene sensibilidad para evaluar el ambiente de una multitud.

reaktywność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wrażliwość na coś/kogoś

La sensibilidad de Tom a los sentimientos de otras personas lo convierte en una persona con mucho tacto.

taktownie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

zwiększona wrażliwość

wrażliwość

expresión

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wrażliwa część ciała

Las yemas de los dedos son una zona de gran sensibilidad del cuerpo humano.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sensibilidad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.