Co oznacza sinistra w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa sinistra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sinistra w Włoski.
Słowo sinistra w Włoski oznacza lewica, na lewo, lewica, lewa strona, lewa burta, lewy, lewy, lewy, groźny, złowrogi, złowieszczy, zły, wypadek, lewy, makabryczny, złowieszczy, zastraszający, nieziemski, wzbudzający lęk, lewicowy, liberalny, liberał, na lewo, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, na lewo, na lewo, lewicowiec, lewicowość, lewa ręka, skręcać w lewo, lewicowy, na lewo, na lewo, z lewej strony, prawoskrętny, wiśta, skręcać w lewo, grający bliżej bazy domowej, wyrównany do lewego marginesu, w lewo, lewica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sinistra
lewicasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La sinistra si schiera sempre dalla parte dei giovani. |
na lewosostantivo femminile Le chiavi sono alla tua sinistra. Twoje klucze są po twojej lewej stronie. |
lewicasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I politici di sinistra si sono opposti alla modifica. Politycy z lewicy przeciwstawili się zmianie. |
lewa stronasostantivo femminile Gira a destra, cammina per due isolati e vedrai casa mia sulla sinistra della strada. |
lewa burta
|
lewyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
lewysostantivo maschile (pugilato) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha sferzato un sinistro sul mento dell'altro uomo. |
lewyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È scoppiato un incendio sull'ala sinistra. |
groźny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi lanciò uno sguardo minaccioso e uscì dalla stanza. |
złowrogi, złowieszczy, zły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nuvole minacciose e scure si accumularono nel cielo. |
wypadek(stradale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le vittime dell'incidente stradale sono in ospedale. Ofiary wypadku samochodowego przebywają w szpitalu. |
lewyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Scrive con la mano sinistra. On pisze lewą ręką. |
makabrycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mio fratello più grande mi raccontava storie sinistre di violenza che mi hanno terrorizzato fino a quando non sono diventato adulto. |
złowieszczyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zastraszającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'aspetto istituzionale è intimidatorio per i giovani. |
nieziemski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wzbudzający lękaggettivo (che fa paura) Lei se ne andò perché quell'uomo spaventoso continuava a fissarla. |
lewicowyaggettivo (politica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'opposizione era sconvolta dalle politiche di sinistra del nuovo primo ministro. |
liberalny(USA, politica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
liberał(USA, politica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
na lewolocuzione aggettivale |
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Ruota l'immagine in senso orario di 90 gradi. |
na lewo
|
na lewolocuzione avverbiale Lui procedeva a sinistra. |
lewicowiecsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mia madre è una persona di sinistra, ma mio padre è un conservatore. |
lewicowośćsostantivo plurale femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
lewa rękasostantivo femminile Le fedi nuziali si indossano per tradizione sulla mano sinistra. Sebbene sia vedova, indossa ancora la sua fede sulla mano sinistra. |
skręcać w lewoverbo intransitivo |
lewicowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La legislazione di sinistra stava infastidendo i repubblicani. |
na lewoavverbio In questo ballo si salta a sinistra e poi a destra. W tym tańcu skaczesz na lewo, a potem na prawo. |
na lewolocuzione avverbiale |
z lewej stronylocuzione aggettivale La mia macchina ha la guida a sinistra. Mój samochód ma kierownicę z lewej strony. |
prawoskrętnylocuzione aggettivale (corda) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wiśtainteriezione (cane: comando) |
skręcać w lewoverbo intransitivo (cane: comando) |
grający bliżej bazy domowejlocuzione aggettivale (baseball) Colpì la palla in alto, a destra della base. |
wyrównany do lewego marginesusostantivo femminile (tipografia) |
w lewo
Gira a sinistra al terzo semaforo. |
lewicasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dal punto di vista della sinistra, queste statistiche sarebbero provocate dall'ineguaglianza piuttosto che da una naturale inclinazione criminale nell'ambito di questo gruppo. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sinistra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa sinistra
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.