Co oznacza destra w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa destra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać destra w Włoski.
Słowo destra w Włoski oznacza z prawej strony, prawy, prawo, prawica, prawica, prawe skrzydło, prawo, prawa strona, prawy, prawy, prawy, prawy, prawy, praworęczny, zręczny, wprawny, zręczny, zręczny, w prawo, na prawo, skręt w prawo, prawe skrzydło, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, na prawo, po prawo, po prawej stronie, prawicowiec, radykalna prawica, prawa ręka, na prawo od, odbijać w prawo, skręcać w prawo, na prawo, na prawo, prawa strona, prawy, działać chaotycznie, prawoskrętny, grający bliżej bazy domowej, prawa strona sceny, trzymać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa destra
z prawej stronysostantivo femminile Mi fa proprio male la parte destra della schiena. Plecy bolą mnie z prawej strony. |
prawysostantivo femminile (politica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La destra vincerà le elezioni. Prawe skrzydło wygra w wyborach. |
prawosostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il paese si è spostato a destra negli ultimi anni. |
prawicasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La destra non voterà mai queste riforme. Prawica nigdy nie zagłosuje na te reformy. |
prawicasostantivo femminile (politica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La destra sostiene che quelle misure incoraggeranno la dipendenza dal governo. |
prawe skrzydłosostantivo femminile (politica) La destra era meno incline al compromesso rispetto al resto del partito. |
prawo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Skręć w prawo na rogu. |
prawa strona
Negli Stati Uniti si guida sul lato destro della strada, non su quello sinistro.
Sono seduto in chiesa con mia mamma sul lato destro e mia sorella sul lato sinistro. |
prawyaggettivo (boxe) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli ha assestato un rapido colpo destro. |
prawysostantivo maschile (pugilato: colpo dato col pugno destro) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli ha tirato un bel destro sul mento. |
prawysostantivo maschile (scarpe, guanti, ecc.) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nella scatola di scarpe ci sono due destre. Ci deve essere un errore. |
prawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mettete i vostri nomi nella colonna di destra e l'età in quella di sinistra. Wpiszcie swoje nazwiska w prawej kolumnie, a wiek w lewej. |
prawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
praworęcznyaggettivo (di mano) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zręczny, wprawnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elizabeth è molto abile, sono sicuro che sarà in grado di gestire questo lavoro. |
zręcznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Con mano abile, Alicia rammendò rapidamente il calzino. |
zręcznyaggettivo (in mansioni manuali) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pur essendo quasi cieca, l'anziana signora era piuttosto abile e creava bellissimi vasi. |
w prawolocuzione avverbiale Guarda a destra e a sinistra prima di uscire da un incrocio. |
na prawosostantivo femminile I comandi per i fari sono alla tua destra. Kontrola świateł jest na prawo. |
skręt w prawo
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Następny skręt w prawo to nasza ulica. |
prawe skrzydłosostantivo femminile (parte laterale di un esercito schierato) La nostra ala destra è arrivata ed ha circondato il nemico. |
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Ruota l'immagine in senso orario di 90 gradi. |
na prawolocuzione avverbiale L'ufficio postale è più avanti lungo la strada, sulla destra. |
po prawo
|
po prawej stronie
Le automobili britanniche e giapponesi hanno il posto guida sulla destra. |
prawicowiec(politica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
radykalna prawicasostantivo femminile |
prawa rękasostantivo femminile Scrivo con la mano destra, sono destrimano. |
na prawo odpreposizione o locuzione preposizionale |
odbijać w prawoverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ho dovuto schivare a destra per evitare di investire il cane. |
skręcać w prawoverbo intransitivo Quando arrivi al semaforo gira a destra in Buck Street. |
na prawolocuzione avverbiale |
na prawo
A causa di un infortunio alla gamba Nelson si piega leggermente a destra. |
prawa stronasostantivo femminile |
prawylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
działać chaotycznieverbo intransitivo (figurato) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
prawoskrętnylocuzione aggettivale (corda) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
grający bliżej bazy domowejlocuzione aggettivale (baseball) Colpì la palla in alto, a destra della base. |
prawa strona scenyavverbio (del palcoscenico) |
trzymać się(segnale stradale: sinistra) (lewej, prawej) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il segnale diceva: "tenersi a sinistra". |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu destra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa destra
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.