Co oznacza sobresalir w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa sobresalir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sobresalir w Hiszpański.

Słowo sobresalir w Hiszpański oznacza wyróżniać się, wystawać, wyróżniać się, przodować, sterczeć, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wystawać, wybrzuszać się, być na czele, błyszczeć, wyróżniać się, wychodzić na prowadzenie, wyróżniać się, wystawać z czegoś, zwisać, wyróżniać się w czymś, być wybitnym w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sobresalir

wyróżniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
De todos los candidatos para el trabajo, había uno que realmente sobresalía.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El colchón no cabía en el camión, así que el extremo sobresalía de la parte trasera.

wyróżniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Guau, esos colores brillantes sí que resaltan.

przodować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si hablamos de materias científicas, Jane siempre ha sobresalido.

sterczeć, wystawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La habitación más grande sobresale del fondo de la casa.

wystawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Florida sobresale del Golfo de México.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dave tenía la pierna derecha rota y el hueso sobresalía.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El estómago del viejo sobresalía.

wystawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La enorme barriga de Roberto sobresalía por encima de su cinturón.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Su cartera estaba abierta y su paraguas sobresalía de ella.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los otros niños lo cargaban porque sus orejas sobresalían.

wystawać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wybrzuszać się

verbo intransitivo (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

być na czele

verbo transitivo

Él sobresale en su clase de lenguas.

błyszczeć

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella va a brillar en esta competición.
Ona zabłyśnie w konkursie.

wyróżniać się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La cresta azul del joven destacaba en las oficinas corporativas.

wychodzić na prowadzenie

(przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wyróżniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Este director se ha hecho un lugar (or: se ha hecho un nombre) en la industria del cine.

wystawać z czegoś

Arthur se agarró de una piedra que sobresalía de la pared del acantilado.

zwisać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El techo sobresale por encima del porche por casi un metro.

wyróżniać się w czymś

być wybitnym w czymś

Martha no es muy buena en idiomas, pero sobresale en química.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sobresalir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.