Co oznacza soleil w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa soleil w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać soleil w Francuski.
Słowo soleil w Francuski oznacza słońce, słońce, koło ogniste, w kształcie słońca, w kształcie promieni słonecznych, blask słońca, światło słoneczne, słońce, wystawiać coś na słońce, wygrzewać coś na słońcu, słoneczny, zachód słońca, osłona przed słońcem, telewizor, spiekać się, spalony, oparzenie słoneczne, promyk słońca, promyk słońca, sukienka letnia, opalający się, promienie słoneczne, kąpiel słoneczna, promień światła, kult słońca, coś wesołego, pełne słońce, promień słońca, zaćmienie słoneczne, okulary przeciwsłoneczne, ciemne okulary, cieszyć się, radować się, wschód słońca, promień światła, kult słońca, promień słońca, spalić się słońcem, topnieć, pławić się w, oparzenie słoneczne, słońce, okulary przeciwsłoneczne, spalić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa soleil
słońcenom masculin (Astronomie : étoile) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Cet système planétaire a deux soleils. |
słońcenom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le soleil brille fort aujourd'hui. |
koło ognistenom masculin (feu d'artifice) |
w kształcie słońca(figuré) |
w kształcie promieni słonecznychadjectif (plissé) |
blask słońca
Glenn ouvrit les rideaux et laissa le soleil entrer dans la pièce. |
światło słoneczne
La lumière du soleil ne pénètre cette pièce qu'à partir de l'après-midi. |
słońcenom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le soleil se lève à l'est. Słońce wschodzi na wschodzie. |
wystawiać coś na słońce, wygrzewać coś na słońcu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Étendu de tout son long sur le patio, le chat exposait son ventre au soleil. |
słoneczny(journée) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nous n'avons pas encore eu de journée ensoleillée ce mois-ci, seulement des nuages et de la pluie. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nie mieliśmy jeszcze słonecznego dnia w tym miesiącu, jedynie chmury i deszcz. |
zachód słońca
Les poules rentrent au poulailler au crépuscule. Kury powróciły do kurnika o zachodzie słońca. |
osłona przed słońcemnom masculin |
telewizor(vêtement : haut féminin sans bretelle) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jane porte un bustier rose clair. |
spiekać się(figuré, familier) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Jill s'est endormie dehors et a cramé au soleil pendant une heure. |
spalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
oparzenie słonecznenom masculin J'ai attrapé un coup de soleil en cueillant des pommes. |
promyk słońcanom masculin Un seul rayon de soleil avait réussi à traverser les nuages. |
promyk słońcanom masculin |
sukienka letnia
|
opalający sięnom féminin |
promienie słoneczne(par exemple à travers des nuages) |
kąpiel słonecznanom masculin Je vais prendre un bon bain de soleil pour recharger les batteries ! |
promień światłanom masculin |
kult słońcanom masculin Un excès de bains de soleil peut entraîner des cancers de la peau. |
coś wesołegonom masculin (fig) |
pełne słońcenom masculin Les tomates et les aubergines préfèrent le plein soleil, mais la laitue pousse mieux un peu à l'ombre. |
promień słońcanom masculin Un rayon de soleil perça par la fenêtre. |
zaćmienie słonecznenom féminin |
okulary przeciwsłonecznenom féminin pluriel Je garde toujours une paire de lunettes de soleil dans ma voiture. |
ciemne okularynom féminin pluriel Certaines personnes portent des lunettes noires tout le temps, même quand elles n'en ont pas besoin. |
cieszyć się, radować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
wschód słońcanom masculin Rachel était assise sur son balcon avec une tasse de café, à regarder le lever du soleil. |
promień światłanom masculin |
kult słońcanom masculin Le culte du Soleil était très courant dans plusieurs religions primitives. |
promień słońcanom masculin (figuré) Ma fille est un petit rayon de soleil. |
spalić się słońcemverbe intransitif (négatif) Je porte un chapeau parce que je prends facilement des coups de soleil. |
topniećverbe intransitif (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sa colère a fondu comme neige au soleil devant son sourire magnifique. |
pławić się w
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
oparzenie słonecznenom masculin (du soleil) Il a pris un mauvais coup de soleil hier, allongé au bord de la piscine. Dostał ostrego oparzenia słonecznego, gdy leżał wczoraj w słońcu przy basenie. |
słońce
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le chat se prélassait dans la chaleur du soleil. |
okulary przeciwsłonecznenom féminin pluriel Maggie a mis ses lunettes de soleil et est sortie dans la lumière du jour. |
spalić sięlocution verbale (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Attention ! Ne prends pas (or: N'attrape pas) de coups de soleil sur la plage ou tu ne pourras plus te baigner. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu soleil w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa soleil
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.