Co oznacza solde w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa solde w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać solde w Francuski.
Słowo solde w Francuski oznacza zapłacony w całości, stan konta, przeceniony, spłacony, przeceniać, obniżać cenę, wyprzedawać coś, obniżona cena, saldo rachunku, należne saldo, dojść do porozumienia krakowskim targiem, wycena, z obniżoną ceną, saldo dodatnie, zaspokojenie roszczenia za ugodą poprzez spłatę jego części. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa solde
zapłacony w całościadjectif La totalité de la somme a été soldée. |
stan kontanom masculin Mon solde est d'un peu plus de 4 000 $. |
przecenionyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tania acheta les chaussures soldées pour la moitié de leur prix d'origine. |
spłacony(courant) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przeceniaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le magasin soldait les articles de Noël au mois de janvier. |
obniżać cenęverbe transitif (baisser les prix) Le magasin a soldé ce produit de 50 %. |
wyprzedawać cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
obniżona cenanom masculin Même le prix soldé est supérieur à ce que je suis prêt à payer. |
saldo rachunkunom masculin |
należne saldonom masculin Je viens de recevoir une lettre disant que j'ai encore un solde débiteur sur ma voiture, mais je suis sûr d'avoir terminé les paiements. |
dojść do porozumienia krakowskim targiemverbe pronominal Nous avons décidé de se partager le reste, payant chacun 1,10£ de plus. |
wycenaadverbe (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Regarde ma nouvelle jupe ! Je l'ai eue en solde, à 50% ! |
z obniżoną cenąlocution adjectivale Les chaussures en solde sont sur le présentoir au fond de la boutique. Buty z obniżoną ceną znajdują się na półce w tylnej części sklepu. |
saldo dodatnienom masculin (Finance) Mon compte présente un solde créditeur de cinq euros à peine. |
zaspokojenie roszczenia za ugodą poprzez spłatę jego części
|
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu solde w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa solde
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.