Co oznacza soustraire w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa soustraire w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać soustraire w Francuski.

Słowo soustraire w Francuski oznacza odejmować, odejmować, usuwać, odejmować coś, odejmować coś od czegoś, nie uwzględniać czegoś w czymś, robić unik, unikać odpowiedzialności, unikać, wymykać się, obchodzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa soustraire

odejmować

verbe intransitif (Mathématiques)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les enfants apprennent à additionner et à soustraire pendant leur première année d'école.

odejmować

verbe transitif (Mathématiques)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Votre réponse est incorrecte car vous n'avez pas soustrait le bon nombre.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Est-ce la liste des invités ? Enlevez Kim ; elle sera occupée ce week-end là et ne pourra pas venir.

odejmować coś

verbe transitif (un nombre)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odejmować coś od czegoś

(Mathématiques)

Soustrayez 14 à 37 et vous obtiendrez 23.

nie uwzględniać czegoś w czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Si on élimine le coût de notre réflexion, la maison est parfaite. Cependant, nous n'avons pas les moyens de l'acheter !

robić unik

Il essayait souvent d'esquiver les réunions de motivation de son patron.

unikać odpowiedzialności

unikać

(éviter)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le garçon a échappé à la punition en dénonçant son ami.
Chłopiec uniknął kary, winiąc swego przyjaciela.

wymykać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

obchodzić

(un impôt) (prawo, przepisy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il s'est soustrait à cet impôt grâce à son comptable.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu soustraire w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.