Co oznacza sozinho w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa sozinho w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sozinho w Portugalski.

Słowo sozinho w Portugalski oznacza sam, sam, sam, samotny, samodzielny, samo, sam, w pojedynkę, samotny, w męskim gronie, samotny, ustronny, samotny, samodzielnie, całkiem sam, sam, samodzielny, całkiem sam, sam, zostaw mnie w spokoju, mówić za siebie, mieszkać samemu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sozinho

sam

adjetivo

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Às vezes, eu gosto de ir sozinho ao cinema.

Czasem lubię pójść do kina sama.

sam

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

George está sozinho desde que sua mulher morreu.

George jest sam, odkąd zmarła mu żona.

sam

adjetivo

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Eu lavei o carro sozinho (or: só).

Sam umyłem samochód.

samotny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Steve se sente muito só (or: sozinho) quando fica dentro de casa.

Steve czuje się bardzo samotny, gdy zostaje w domu.

samodzielny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

samo

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

A contusão desaparecerá sozinha.

sam

advérbio

w pojedynkę

samotny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w męskim gronie

adjetivo (figurativo)

samotny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A ilha era bela, mas me senti sozinho por lá.

Wyspa była piękna, ale czułem się tam samotny.

ustronny

(figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

samotny

adjetivo (triste porque isolado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele era uma pessoa solitária, mas não consegue fazer amigos.

samodzielnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Eu fiz isso com as minhas próprias mãos.

Zrobiłem to samodzielnie.

całkiem sam

(mężczyzna)

sam

advérbio (mężczyzna)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

samodzielny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

całkiem sam

(mężczyzna)

sam

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Por favor, faça sua tarefa por si mesmo.

zostaw mnie w spokoju

interjeição

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

mówić za siebie

(figurado, ser evidente)

mieszkać samemu

locução verbal (mężczyzna)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sozinho w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa sozinho

Co oznacza deixar w Portugalski?

Co oznacza deus w Portugalski?

Co oznacza falar w Portugalski?

Co oznacza passar w Portugalski?

Co oznacza soturno w Portugalski?

Co oznacza sou w Portugalski?