Co oznacza spaventoso w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa spaventoso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać spaventoso w Włoski.
Słowo spaventoso w Włoski oznacza onieśmielający, straszny, okropny, przerażający, straszny, przerażający, straszny, wzbudzający lęk, alarmujący, straszny, tragiczny, straszny, przerażający, straszny, straszny, przerażający, przerażający, straszny, przerażający, straszliwy, potworny, przerażający, wstrząsający, potworny, okropny, straszny, przerażający, straszny, przerażający, okropny, koszmarny, potworny, przerażający, straszny, zatrważający, przerażający. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa spaventoso
onieśmielający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un colloquio di lavoro può essere un'esperienza spaventosa. |
straszny, okropnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. W noc, gdy Michelle przyjechała do miasta, była okropna burza. |
przerażający, strasznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra. |
przerażający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore. |
strasznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli scout raccontavano storie spaventose intorno al fuoco. |
wzbudzający lękaggettivo (che fa paura) Lei se ne andò perché quell'uomo spaventoso continuava a fissarla. |
alarmującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il bussare improvviso alla porta nel cuore della notte è stato spaventoso. |
straszny, tragicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La signora Jenkins non voleva sentire i raccapriccianti dettagli dell'incidente stradale di suo figlio. |
straszny, przerażającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha fatto una faccia talmente spaventosa (or: terrificante) che i bambini sono scappati. |
strasznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La vecchia casa abbandonata era spettrale, John era certo che fosse stregata. |
straszny, przerażającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'è stata una spaventosa siccità nel paese quest'anno. |
przerażający, straszny(che fa paura) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quella escursione nella giungla è stata paurosa. Podróż przez dżunglę była przerażająca. |
przerażający, straszliwy, potworny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przerażający, wstrząsający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La violenza di quel film è orripilante. |
potworny, okropny, strasznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È stata un'esperienza terribile (or: tremenda) (or: terrificante) e sono stato a casa da lavoro per una settimana. To było potworne przeżycie i nie byłem w pracy przez tydzień. |
przerażającyaggettivo (figurato) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'assenza di emozioni nel volto dell'uomo era agghiacciante. |
straszny, przerażający, okropnyaggettivo (figurato: grave) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale. |
koszmarny, potwornyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ieri notte, c'è stato un incidente spaventoso in superstrada. |
przerażający, straszny, zatrważającyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo spaventoso (or: scioccante) incidente lasciò i passanti impietriti e sconvolti. |
przerażający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I genitori a volte usano storie di terrore per scoraggiare i figli dal fare cose pericolose. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu spaventoso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa spaventoso
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.