Co oznacza срок годности w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa срок годности w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać срок годности w Rosyjski.
Słowo срок годности w Rosyjski oznacza data przydatności, data ważności, data ważności towaru. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa срок годности
data przydatnościfeminine При виде такого зрелища, понимаешь, что у каждого есть свой срок годности. Coś takiego uświadamia nam, że wszyscy mamy datę przydatności do spożycia. |
data ważnościfeminine Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. Nie wiedziałem, że nasz układ miał datę ważności. |
data ważności towarufeminine |
Zobacz więcej przykładów
Они уделяют своё внимание маркетингу, упаковке и сроку годности. Ukierunkowane są na marketing, opakowanie i okres przechowywania. |
Милая, когда тебе столько лет, и скоро закончится срок годности стоит себя рекламировать. Jak będziesz zbliżała się do terminu przydatności, tak jak ja to docenisz wartość reklamy. |
– А у тебя правда давно прошел срок годности, да? - Naprawdę przekroczyłeś już datę ważności, nie? |
Срок годности банки еще не истек, а они прожили в этом доме уже пять лет. Na puszce dostrzegła odległą datę ważności, a mieszkali w tym domu już pięć lat. |
Что означает, что у них у всех истек срок годности. I wszyscy już dawno przeterminowani. |
А билеты или верните и получите назад деньги, или используйте до истечения срока годности! Odbierzcie pieniądze za bilety lub wykorzystajcie je, póki są jeszcze ważne! |
С прошедшим сроком годности. / Minęła twoja data ważności. |
У нее уже истек срок годности. Lata świetności miała dawno za sobą. |
Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. Każdemu problemowi przypisujemy datę ważności. |
Я не представляла, что это был срок годности Nie zdawałam sobie sprawy, że była jakaś data ważności. |
Одеваться как диван и жрать гормоны, потому что у меня истек срок годности? Ubierać się jak sofa, i wcinać tabletki antydepresyjne, bo już nikt na mnie nie poleci? |
Мне надо задать тебе серьёзный вопрос про сроки годности. Chcę ci zadać poważne pytanie na temat daty przydatności. |
Когда хочешь пошутить, проверь срок годности шутки. Lepiej sprawdź datę ważności. |
Вдруг мой срок годности истечет, и я так никого и не встречу? Co jeśli nie spotkam kogoś odpowiedniego zanim wygaśnie mój termin przydatności? |
Срок годности таблеток истекал. Zbliżała się data ważności. |
Тетушка, там истек срок годности. Pigułki po terminie nie są dobre dla zdrowia. |
Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. Nie wiedziałem, że nasz układ miał datę ważności. |
Выбросить ее презервативы с истекшим сроком годности. Wyrzucę jej przeterminowane kondomy. |
Как и у большинства продуктов на полках в нашем магазине, у меня давно вышел срок годности. Jak większośc produktów na półkach Howdy's, przekroczyłem datę przydaności do spożycia. |
Я даже делал ставку на дату срока годности сыра. Mogłem się nawet zakładać o datę ważności sera. |
И заполнили его недавно, судя по дате срока годности на соевом молоке. I niedawno zaopatrzona, sądząc po dacie mleka sojowego. |
В аптечку Гуго вложил всю свою любовь; думаю, срок годности большинства лекарств давно истек. W tę apteczkę Hugo włożył całą swoją miłość; przypuszczam, że większość lekarstw już dawno straciła wartość. |
НАУЧИТЕ ДЕТЕЙ: «Я учу своих детей проверять на упаковке срок годности продуктов, которые они покупают сами» (Рут, Нигерия). UCZ DZIECI: „Swoim dzieciom powtarzam, żeby przed kupnem paczkowanego jedzenia, na przykład przekąsek, sprawdzały termin przydatności do spożycia” (Ruth, Nigeria). |
Холодильник дал знать, что у содержимого овощного ящика истек срок годности. Lodówka powiedziała mi, że warzywa w pojemniku na dole nie nadają się już do spożycia. |
В одном немецком журнале утверждалось: «Срок годности некоторых изделий становится все короче. W pewnym niemieckim czasopiśmie konsumenckim zauważono: „Czas używania poszczególnych produktów staje się coraz krótszy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu срок годности w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.