Co oznacza take out w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa take out w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać take out w Język angielski.

Słowo take out w Język angielski oznacza wychodzić z, usuwać, wykupić, wynosić coś, usuwać, jedzenie na wynos, na wynos, odebrać zapłatę w czymś, zabierać kogoś gdzieś, wyładowywać coś na kimś, wyżywać się na kimś/czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa take out

wychodzić z

transitive verb (invite on a date)

Lisa was happy that Carl wanted to take her out.

usuwać

(excise, remove)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He had a rotten tooth, which he had to have taken out.

wykupić

transitive verb (apply for, open: insurance, etc.)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
We would advise you to take out travel insurance before you leave.

wynosić coś

(trash, rubbish: put outside)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Can you take the rubbish out?

usuwać

transitive verb (slang (gangster, hit man, etc.: murder) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The mobsters had hired a guy to take out the informant before the trial.

jedzenie na wynos

noun (food, drink consumed off premises)

na wynos

adjective (food, drink: to be consumed off premises)

After the film we went to the Chinese restaurant for some take-away food.

odebrać zapłatę w czymś

verbal expression (US, informal (accept in lieu of payment) (zamiast pieniędzy)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.

zabierać kogoś gdzieś

phrasal verb, transitive, separable (treat to a meal or entertainment)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We always take Aunt Beth out on her birthday.

wyładowywać coś na kimś

verbal expression (informal (inflict bad mood on [sb]) (potoczny)

Don't take your anger out on your sister; she had nothing to do with it.

wyżywać się na kimś/czymś

verbal expression (informal (inflict bad mood on [sb]) (potoczny)

Don't take it out on me just because you've had a bad day.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu take out w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa take out

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.