Co oznacza tarjeta w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa tarjeta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tarjeta w Hiszpański.

Słowo tarjeta w Hiszpański oznacza kartka, karta, wizytówka, kartka, karta z życzeniami, kartka pocztowa, fiszka, kartka z podziękowaniem, plakietka, karta, pocztówka, główna płyta, widokówka, podbijać kartę zegarową, usługa cashback, odbijać kartę, odbijać kartę zegarową, przywieszka, karta debetowa, karta wyników, walentynka, karta debetowa, karta telefoniczna, wizytówka, karta kredytowa, karta perforowana, tabela wyników, wizytówka, zielona karta, identyfikator, dowód tożsamości, karta magnetyczna, winietka, kredytowa karta klienta, karta kontrolna, bilet okresowy, karta pokładowa, kartka Bożonarodzeniowa, karta upominkowa, dokument tożsamości, karta pamięci, kartka urodzinowa, telefon na kartę, walentynka, czerwona kartka, karta bankowa, karta kredytowa, karta telefoniczna, karta klienta, właściciel karty bankowej, wsuwać, wizytówka, kartka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tarjeta

kartka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No olvides enviarle a tu madre una tarjeta por su cumpleaños.

karta

(informal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Aunque es una tienda pequeña, aceptan tarjetas.

wizytówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El desconocido se presentó como el doctor Bates y me dió su tarjeta.

kartka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

karta z życzeniami

Marilyn se despertó y encontró un montón de tarjetas junto a su cama.

kartka pocztowa

nombre femenino

Acompañamos el regalo con una tarjeta que firmamos los tres.

fiszka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Usaba tarjetas para estudiarse el vocabulario.

kartka z podziękowaniem

nombre femenino

plakietka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El chofer sostenía un cartel con el nombre de John.
Szofer trzymał tabliczkę z wypisanym imieniem Johna.

karta

(figurado) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No tengo efectivo encima así que voy a pagar con plástico.

pocztówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

główna płyta

(voz inglesa)

Necesito reemplazar la motherboard de mi computadora.

widokówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Envió a su madre una postal con un paisaje de los Alpes.

podbijać kartę zegarową

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Esteban ficha a las siete todas las mañanas. // No olvides fichar cuando llegues al trabajo.

usługa cashback

(voz inglesa) (wypłata gotówki w kasie)

odbijać kartę

odbijać kartę zegarową

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przywieszka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Peter le puso una etiqueta a su maleta para reconocerla cuando saliese por la cinta.

karta debetowa

Cuando usas tu tarjeta de débito para pagar cualquier cosa, el dinero sale de tu cuenta inmediatamente.

karta wyników

Nos dieron una tarjeta de resultados, pero no sabíamos cómo llenarla.

walentynka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

karta debetowa

karta telefoniczna

wizytówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Encargué mis tarjetas de presentación a una empresa conocida que las hace rápido.

karta kredytowa

nombre femenino

No me gusta usar mi tarjeta de crédito. Sólo la uso cuando tengo una emergencia.

karta perforowana

locución nominal femenina

Recuerdo cuando una computadora era del tamaño de un cuarto y los datos estaban todos en tarjetas perforadas. Algunas fábricas todavía hacen que sus empleados fichen con tarjetas perforadas.

tabela wyników

El golfista fue descalificado porque se olvidó de firmar la tarjeta de puntuación.

wizytówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El banquero me dio su tarjeta personal.

zielona karta

locución nominal femenina (coloquial)

Quería vivir y trabajar en los Estados Unidos pero no pude conseguir una tarjeta verde.

identyfikator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Las tarjetas de identificación suelen llevarse bien visibles.

dowód tożsamości

(HN)

karta magnetyczna

nombre femenino

Pon tu tarjeta magnética en el lector y la puerta se abrirá.

winietka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cuando vio quién le tocaba de vecino cambió su tarjeta de comensal con una de la mesa de al lado.

kredytowa karta klienta

karta kontrolna

Ahora que me efectivizaron tengo tarjeta para fichar.

bilet okresowy

El abono de transporte te permite viajar en todos los micros de la ciudad con una tarifa de descuento.

karta pokładowa

Todos los pasajeros deben presentar su pase de abordar antes de subir al avión.

kartka Bożonarodzeniowa

La Navidad pasada mandé 32 tarjetas de Navidad a mis parientes y amigos de todo el mundo.

karta upominkowa

locución nominal femenina

Compré una tarjeta regalo de veinte dólares para dársela a mi hermana.

dokument tożsamości

(HN)

karta pamięci

Uso una tarjeta de memoria para hacer una copia de seguridad de mis archivos.

kartka urodzinowa

¡Mi padre me ha enviado una tarjeta de cumpleaños con 100 dólares dentro!

telefon na kartę

walentynka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

czerwona kartka

locución nominal femenina

karta bankowa, karta kredytowa

locución nominal femenina

karta telefoniczna

(ES)

Inserté la tarjeta pre-pago tras marcar el número.

karta klienta

(ES)

Algunos comercios utilizan una tarjeta de fidelización para conservar a sus clientes.

właściciel karty bankowej

Debes dar el nombre y la dirección del propietario de la tarjeta cuando uses facturación electrónica.

wsuwać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pasa la tarjeta e ingresa tu PIN en el teclado.

wizytówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lady Sylvia no estaba en su casa cuando Mary la fue a visitar, así que Mary le dejó una tarjeta de visita al mayordomo.

kartka

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El equipo obtuvo una tarjeta roja debido a una falta grave al otro equipo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tarjeta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.