Co oznacza tela w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa tela w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tela w Włoski.
Słowo tela w Włoski oznacza płótno, płótno, płótno, płótno, cienka tkanina z bawełny lub lnu, zwój, materiał, płócienny, brezent, plecak, płachta brezentowa, pajęczyna, bukram, prześcieradło, torba sportowa, impregnowany materiał, płachta brezentowa, tkanina workowa, brezent, materiał dżinsowy, snuć pajęczynę, tkanina druciana, wzmocnić bukramem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tela
płótnosostantivo femminile (per quadri) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ad ogni studente d'arte venivano date alcune tele bianche. |
płótno
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Spesso i bambini indossano scarpe di tela. |
płótno(arte) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Si stima che la tela di Monet scoperta di recente valga 80 milioni di dollari. |
płótnosostantivo femminile (figurato) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sanjay è un artista di graffiti. I muri sono le sue tele. |
cienka tkanina z bawełny lub lnu
|
zwójsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Da una tela di tessuto si possono creare più tende. |
materiał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
płóciennylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il professore si porta sempre appresso una borsa di tela verde. |
brezent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Kevin ha coperto la sua bicicletta con un telone per proteggerla dalla pioggia. |
plecaksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ogni giorno gli scolari portavano in spalla i loro zaini di tela fino a scuola. |
płachta brezentowa
|
pajęczynasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Monica tirò via la ragnatela dall'angolo con una scopa. |
bukramsostantivo femminile (tessuto) (płótno introligatorskie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
prześcieradłosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La sarta ha misurato la tela per lenzuola. |
torba sportowasostantivo femminile Le valigie dei marinai sono borse di tela. |
impregnowany materiałsostantivo femminile |
płachta brezentowa
La parte inferiore della tenda è fatta di incerata. |
tkanina workowasostantivo femminile La borsa era stata fatta approssimativamente con della tela di sacco. |
brezentsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il telo per campeggio è fatto di tela cerata, quindi non dobbiamo preoccuparci che la tenda si bagni. Nie musimy martwić się o to, że namiot zawilgnie od ziemi – jest wykonany z brezentu. |
materiał dżinsowy(tessuto) Preferisco le giacche di velluto a coste, ma il mio migliore amico preferisce il jeans. |
snuć pajęczynęverbo intransitivo Il ragno tesse la tela abilmente. |
tkanina drucianasostantivo femminile |
wzmocnić bukramemverbo transitivo o transitivo pronominale |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tela w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa tela
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.