Co oznacza tension w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa tension w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tension w Francuski.
Słowo tension w Francuski oznacza ciśnienie krwi, napięcie, napięcie, mętne wody, napięcie, napięcie, naprężenie, naprężenie, napięcie, sytuacja, siła nacisku, grubość ściegu, nadciśnienie, naprężenie, niepodłączony, blackout, wysokie napięcie, wytworzone napięcie, wytrzymałość na rozciąganie, przewód pod napięciem, spadek napięcia, wyłączyć zasilanie, niepewność. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tension
ciśnienie krwinom féminin Le médecin m'a dit que ma tension était assez élevée. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Lekarka powiedziała mi, że mam wysokie ciśnienie. |
napięcienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) On sentait la tension dans la pièce après que Linda ait dit qu'elle trouvait que le gâteau de Beverley était un peu trop cuit. |
napięcienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Vérifiez la tension aux fils avant de connecter la lumière. |
mętne wodynom féminin (przenośny) |
napięcienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En attendant de passer l'examen, Peter trouvait la tension insupportable. |
napięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) De quelle tension a besoin ton ordinateur portable ? |
naprężenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Vérifiez que la corde est bien tendue avant de commencer à escalader. |
naprężenienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La grimpeuse a testé la tension de la corde avant d'y mettre tout son poids. |
napięcienom féminin (entre personnes) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) On sentait qu'il y avait de la tension entre eux. |
sytuacjanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a eu un moment de tension dans la salle de conférence lorsque ces deux-là se sont mis à se bagarrer. |
siła naciskunom féminin (Physique) La tension exercée sur le boulon causa la défaillance mécanique. |
grubość ściegu(Textile, technique) Paul a ajusté sa jauge en optant pour de plus grosses aiguilles à coudre. |
nadciśnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
naprężenienom féminin (force physique) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les fondations de l'immeuble lâchèrent sous la pression. |
niepodłączony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le micro-ondes est débranché, c'est pour ça qu'il ne marche pas. |
blackoutnom féminin (électricité) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wysokie napięcienom féminin |
wytworzone napięcienom féminin |
wytrzymałość na rozciąganie
L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer. |
przewód pod napięciemnom masculin DANGER : CÂBLE ÉLECTRIQUE AU-DESSUS. Partez toujours du principe qu'un câble qui pend est sous tension. |
spadek napięcialocution verbale (électricité) L'utilisation importante de climatiseurs pendant les vagues de chaleur a entrainé l'électricité à avoir une chute de tension (or: a provoqué une chute de tension de l'électricité). |
wyłączyć zasilanielocution verbale |
niepewnośćnom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il est dans un tel état de tension qu'un rien le met en colère. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tension w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa tension
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.