Co oznacza tensión w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa tensión w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tensión w Hiszpański.
Słowo tensión w Hiszpański oznacza napięcie, napięte stosunki, napięcie, naprężenie, napięcie, napięcie, grubość ściegu, siła, nacisk, sytuacja, nadciśnienie, niedociśnienie, linia wysokiego napięcia, stan napięcia, wytrzymałość na rozciąganie, linia przesyłowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tensión
napięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Podías sentir la tensión en la sala después de que Linda dijera que pensaba que el pastel de Beverley estaba un poco sobrecocido. |
napięte stosunkinombre femenino Incluso los conocidos podían notar la tensión entre Ana y su madre. |
napięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión. |
naprężenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El escalador probó la tensión de la cuerda antes de confiar en que aguantase su peso. |
napięcienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
napięcienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se notaba la tensión que había entre ellos. |
grubość ściegunombre femenino Paul ajustó la tensión de su tejido cambiando por una aguja más larga. |
siła
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse. |
nacisk(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sytuacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hubo una situación tensa en la sala de conferencias cuando dos personas se pelearon. |
nadciśnienielocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El ejercicio y la dieta son las mejores maneras de controlar la tensión alta. |
niedociśnienienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se mareó y el médico le dijo que tenía la tensión baja. |
linia wysokiego napięcia
Cuando un relámpago cayó sobre un cable de luz cercano, nuestro vecindario estuvo sin energía eléctrica por varios días. |
stan napięcia(social, política) |
wytrzymałość na rozciąganie
El acero moderno tiene más fuerza de tracción que el hierro. |
linia przesyłowanombre masculino |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tensión w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa tensión
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.