Co oznacza threshold w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa threshold w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać threshold w Język angielski.

Słowo threshold w Język angielski oznacza próg, próg, próg, wrota, przekraczać próg, przechodzić, na progu czegoś, u progu czegoś, bliski zrobienia czegoś, próg bólu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa threshold

próg

noun (doorsill)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He stood on the threshold and asked if he could come in.

próg

noun (figurative (beginning)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
We stand at the threshold of a new era.
Stoimy u progu nowej ery.

próg

noun (figurative (limit)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The sounds didn't reach the threshold of audibility.

wrota

noun (entrance) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Istanbul stands at the threshold of Europe.

przekraczać próg

(literal (enter, go inside)

Upon crossing the threshold of the pyramid's chamber you will be able to see the mummy.

przechodzić

verbal expression (figurative (go beyond a point)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

na progu czegoś, u progu czegoś

expression (figurative (close to) (przenośny)

We are on the threshold of a new era in social media.

bliski zrobienia czegoś

expression (figurative (about to do [sth])

He was on the threshold of making his big decision.
Był bliski podjęcia doniosłej decyzji.

próg bólu

noun (figurative (limit: pain tolerance)

She has a very high pain threshold.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu threshold w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.