Co oznacza tôt w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa tôt w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tôt w Francuski.
Słowo tôt w Francuski oznacza wcześnie, wczesny, wcześnie, wcześnie, wcześnie, szybko, znienacka, przedwcześnie, ranny ptaszek, najwcześniejszy, ma się stać, ma się odbyć, raniutko, wystarczająco wczesny, zbyt wczesny, wcześniej, prędzej czy później, o wczesnej godzinie, wystarczająco wcześnie, za wcześnie, zbyt wcześnie, wcześniej niż, już najwyższy czas, to dopiero początki, wcześniejsze zamknięcie, niemowlęctwo, wcześniej, przedwcześnie, za wcześnie, zbyt wcześnie, dwa dni wcześniej, Najwyższa pora!, najwcześniej, ściemniać się wcześniej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tôt
wcześnieadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Je me lève tôt le matin. Wstałam wcześnie rano. |
wczesny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le journal arrive tôt le matin. Gazeta przychodzi wczesnym rankiem. |
wcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) S'il te plaît, viens aussi vite que possible. On a besoin de toi. Przyjdź tak wcześnie, jak możesz. |
wcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Pour une fois, je suis arrivée au travail en avance aujourd'hui ! Dziś przyszedłem wcześnie do pracy, tak dla odmiany! |
wcześnieadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tôt dans ma vie, j'ai été un athlète incroyable. |
szybkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Quand peux-tu arriver au plus tôt ? Jak szybko możesz tu się dostać? |
znienackaadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Les fleurs printanières sont apparues prématurément cette année. |
przedwcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
ranny ptaszeknom masculin et féminin invariable (przenośny) Peut-être que c'était un lève-tôt parce qu'il avait grandi dans une ferme. |
najwcześniejszylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le rendez-vous le plus tôt que je puisse vous proposer avec le médecin est 8 h 30. |
ma się stać, ma się odbyć
|
raniutko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Partons de bon matin pour avoir fini avant qu'il ne fasse chaud. |
wystarczająco wczesnyadverbe |
zbyt wczesnylocution adverbiale Il est trop tôt pour dire si l'opération est un succès ou non. |
wcześniejadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Y a-t-il un moyen pour que tu puisses me retrouver plus tôt ? |
prędzej czy późniejlocution adverbiale Il ne m'a pas encore rappelée mais je sais que, tôt ou tard, il me donnera de ses nouvelles. |
o wczesnej godzinieadverbe |
wystarczająco wcześnielocution adverbiale Il faut arriver suffisamment tôt au théâtre pour espérer avoir une place au premier rang. |
za wcześnie, zbyt wcześnielocution adverbiale Quand j'arrive au travail trop tôt, je dois attendre qu'ils ouvrent les portes. Tu as retiré le gâteau du four trop tôt. |
wcześniej niżpréposition Le train est arrivé plus tôt que prévu. |
już najwyższy czas(familier) (potoczny) On dirait que le printemps est enfin arrivé et c'est pas trop tôt ! |
to dopiero początki
|
wcześniejsze zamknięcie
|
niemowlęctwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Mon fils a commencé à lire à un âge précoce : à 3 ans, si je me souviens bien. |
wcześniejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Nous arriverons plus tôt si nous partons maintenant et évitons la circulation. |
przedwcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
za wcześnie, zbyt wcześnielocution adverbiale Je suis arrivé trop tôt et j'ai dû attendre qu'ils ouvrent le magasin. |
dwa dni wcześniejlocution adverbiale |
Najwyższa pora!(familier) (potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) - Je vais postuler à un emploi. - C'est pas trop tôt ! |
najwcześniejlocution adjectivale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Quel est le plus tôt que je puisse te téléphoner le matin ? |
ściemniać się wcześniejlocution verbale (la nuit) Maintenant que la nuit tombe plus tôt, le meilleur endroit où rester, c'est dans un fauteuil au coin du feu. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tôt w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa tôt
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.