Co oznacza en avance w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa en avance w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en avance w Francuski.
Słowo en avance w Francuski oznacza wcześnie, wcześniej, wcześniej, uprzednio, wystarczająco wcześnie, sygnalny, zaawansowany, być spóźnionym, być opóźnionym, oświecony, przed czymś, wyprzedzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa en avance
wcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Pour une fois, je suis arrivée au travail en avance aujourd'hui ! Dziś przyszedłem wcześnie do pracy, tak dla odmiany! |
wcześniej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) L'avion était attendu à 11 heures, mais il est arrivé en avance de 15 minutes. Samolot miał przylecieć o 11, ale przyleciał 15 minut wcześniej. |
wcześniej, uprzedniolocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ils ont estimé que le nouveau stade olympique serait prêt en septembre 2011 mais en fait, il a été fini en avance. |
wystarczająco wcześnielocution adverbiale Il faut arriver au théâtre en avance pour être bien placé. |
sygnalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mam egzemplarz sygnalny jutrzejszej gazety. |
zaawansowanylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cette entreprise se targue d'introduire sur le marché des produits en avance sur leur temps. |
być spóźnionym, być opóźnionym
J'adorerais m'arrêter pour parler avec toi, mais je suis en retard pour une réunion importante avec mon patron. |
oświeconylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przed czymś
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Dzięki Bogu, że skończyliśmy ten projekt przed terminem. |
wyprzedzać(w zwrocie: be ahead of sb/sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jon est en avance sur les autres enfants en lecture. Cette voiture est bien en avance sur les autres en matière de conduite générale et de sécurité. Jon wyprzedza inne dzieci w umiejętności czytania. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en avance w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa en avance
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.