Co oznacza tough w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa tough w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tough w Język angielski.

Słowo tough w Język angielski oznacza twardy, wytrzymały, twardy, ciężki, ostry, srogi, ciężki, trudny, trudny, twardy, trudno, oprych, trzymaj się, ciężka robota, trudna miłość, pech, pech, twarda sztuka, twarda sztuka, twardy orzech do zgryzienia, twarda polityka, silny mentalnie, niewzruszony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tough

twardy

adjective (hard to break, chew, cut)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The steak was too tough.
Stek był zbyt twardy.

wytrzymały, twardy

adjective (informal (person: strong)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The football player was so tough that he played with a fractured rib.
Piłkarz był tak wytrzymały, że grał z pękniętym żebrem.

ciężki, ostry, srogi

adjective (informal (harsh)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The tough winters make Maine a difficult place to live.

ciężki, trudny

adjective (informal (difficult)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I had such a tough time in college.

trudny

adjective (informal (person: difficult)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He is a tough person to work with.

twardy

adjective (informal (person: mentally robust) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
You have to be tough to run for public office.

trudno

interjection (informal (decision will not change)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Tough! You will learn to live with it.

oprych

noun (US, informal (thug) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There are some street toughs standing on the corner.

trzymaj się

verbal expression (slang (not quit)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

ciężka robota

noun (informal (difficult task) (potoczny)

It's a tough job, but somebody had to do it.

trudna miłość

noun (harsh treatment of [sb] to help them)

pech

noun (informal (misfortune)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Albert's had tough luck all his life.

pech

interjection (informal (that's unfortunate)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tough luck you can't find your car keys!

twarda sztuka

noun (figurative (difficult person) (potoczny)

twarda sztuka

noun (figurative, informal ([sb] hard to persuade) (potoczny)

Good luck with getting him to agree - he's a tough nut to crack.

twardy orzech do zgryzienia

noun (figurative, informal ([sth] hard to solve)

This algebra equation is a tough nut to crack.

twarda polityka

noun (harsh rule)

The police are implementing a tough policy on drink driving.

silny mentalnie

adjective (mentally strong)

niewzruszony

adjective (adamant)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tough w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.