Co oznacza troubler w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa troubler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać troubler w Francuski.

Słowo troubler w Francuski oznacza zaćmiewać coś, zbić kogoś z tropu, zaćmiewać, wzburzać, denerwować, nękać, martwić się, zakłócać, niepokoić, wzburzać, zbijać kogoś z tropu, zakłócać, przestraszać, zadziwiać, denerwować, rozmazywać, wprowadzać zamęt, rozpraszać, dekoncentrować kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa troubler

zaćmiewać coś

verbe transitif (rendre obscur) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Son optimisme a obscurci (or: troublé) son jugement.

zbić kogoś z tropu

verbe transitif (une personne)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

La nouvelle l'a troublé parce qu'il ne s'attendait pas à ça.

zaćmiewać

verbe transitif (jugement, vision)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'alcool a troublé son jugement et elle a fini par commettre l'irréparable.

wzburzać, denerwować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le bruit incessant et les lumières aveuglantes ont troublé Jamie.

nękać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

martwić się

verbe transitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

L'atmosphère tendue au bureau troublait les employés.

zakłócać

verbe transitif (le sommeil)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Son inquiétude au sujet du prochain examen troublait le sommeil de Linda.

niepokoić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les agissements étranges de son patron commençaient à inquiéter George.

wzburzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nos questions à propos du divorce semblent l'avoir décontenancé.

zbijać kogoś z tropu

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zakłócać

(gêne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przestraszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le bruit des explosions du feux d'artifice perturba le chien.

zadziwiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

denerwować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je voyais bien que l'attente l'inquiétait ; il se rognait les ongles.

rozmazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wprowadzać zamęt

verbe transitif

Être inconsistant en matière de punition brouille les règles chez l'enfant.

rozpraszać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ses réponses idiotes m'ont déstabilisé.

dekoncentrować kogoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La musique trop forte a troublé ma concentration.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu troubler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa troubler

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza bouleverser w Francuski?

Co oznacza déranger w Francuski?

Co oznacza embrouiller w Francuski?

Co oznacza gâcher w Francuski?

Co oznacza perturber w Francuski?

Co oznacza remuer w Francuski?