Co oznacza тушение w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa тушение w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać тушение w Rosyjski.
Słowo тушение w Rosyjski oznacza hartowanie, tłumienie, Duszenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa тушение
hartowanienoun |
tłumienienoun |
Duszenienoun (процесс готовки посредством нагревания продуктов в малом количестве жидкости) |
Zobacz więcej przykładów
Я ем только белую рыбу, и, конечно, только тушеную. Ja jadam jedynie chude ryby, oczywiście przyrządzane na parze. |
А завтра мы приготовим ребрышки, тушенные в каберне. Na jutro planujemy żeberka z dodatkiem wina cabernet. |
Жена говорит, я не могу есть красное мясо, поэтому тайком ем тушеную говядину. Żona mówi, że nie mogę jeść czerwonego mięsa, więc przemycają mi tu gulasz wołowy. |
Дети обожали тушеную фасоль. Moje dzieci uwielbiały gotowaną fasolkę. |
Хозяйка угостила нас обедом — супом и тушеным кроликом — и предложила высушить у камина одежду. Kobieta zaproponowała posiłek, zupę i duszonego królika, i pozwoliła wysuszyć ubranie przy ogniu płonącym na kominku. |
Попробуйте воробья, тушеного в рыбном соусе. Oh, spróbuj zapiekanego krogulca w sosie garum. |
На этих выставках различные городские компании и фирмы показывают степень своей готовности к тушению пожаров. Miejscowe firmy prezentują wtedy różne techniki opanowywania i gaszenia pożarów. |
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама? Może miałbyś apetyt na jakiś świeży owoc lub warzywo rosnące w twojej ojczyźnie bądź też na smakowite danie przyrządzane przez twoją mamę. |
Кстати, хуже тушеной моркови может быть лишь коллега Уоткин. Jedyne, co może być gorsze od marchewki, to Watkin. |
[ Пожарный погибает при тушении пожара ] [ Strażak zginął w płomieniach ] |
Внезапно она вспомнила, как Даниэль говорил о ее матери, что она плохо готовила тушеные кабачки в прошлой жизни. Nagle przypomniała sobie coś, co powiedział Daniel, o tym, że jej matka w tamtym życiu gotowała paskudną kapustę. |
Джейк чуть не подавился своим тушеным «сладким мясом» и полентой. Jake omal się nie udławił swoimi smażonymi jagnięcymi podróbkami z polentą |
Может быть тушёная говядина! Może to gulasz! |
Вечером она разделала нам цыпленка и приготовила тушеное мясо с кукурузной кашей под названием угали. Z nadejściem wieczoru zabiła dla nas kurczaka i zrobiła gulasz, który podała z ugali, papką kukurydzianą. |
Тушеный рис с яйцом. Smażony ryż z jajkiem. |
Шерлок чувствовал слабые запахи съестного: вареной свинины, тушеной капусты, хлеба. Sherlock wyczuwał słaby zapach jedzenia: gotowanej szynki i kapusty, pieczonego chleba. |
На одной был хлеб, нарезанный толстыми ломтями, на другой — тушеное мясо, сильно сдобренное чесноком. Na jednym było trochę grubo pokrojonego chleba, na drugim mocno naczosnkowane mięso. |
На борьбу с огнем пришлось бросить все силы: было выделено 120 миллионов долларов, более 100 пожарных машин; в тушении пожара приняли участие почти 10 000 пожарных — гражданских и военных. Walka z ogniem kosztowała 120 milionów dolarów; w najostrzejszej fazie oprócz całej armii strażaków, mającej do dyspozycji 100 samochodów pożarniczych, uczestniczyło w niej prawie 10 000 cywilów. |
С тушеным луком, печеной картошкой, зеленым горошком и... черным кофе. Przysmażonego z cebulką, z pieczonymi ziemniakami, zielonym groszkiem i gorącą czarną kawą. |
Тушеная капуста. Kiszoną kapustę. |
Поешь, я приготовила твоё любимое тушеное мясо! No chodź. Zrobiłam twoją ulubioną pieczeń. |
Он придавал остроту салатам из омаров, чихал на меренги, плевал на тушеные овощи, я уж не говорю о грибном супе- пюре Poza tym, że przyprawił zupę z homara, napierdział na bezy, a co do zupy grzybowej |
Я поинтересовался, не знает ли он, почему туалет забит объедками тушеной курицы. Spytałem go, czy wie, dlaczego nasza toaleta zapchana jest potrawką z kurczaka. |
Хотя кости находились в вытяжном шкафу, в помещении чувствовался сбивающий с толку запах тушеной говядины. Mimo że kości znajdowały się pod wyciągiem laboratoryjnym, w powietrzu unosił się zaskakujący zapach gotowanej wołowiny. |
На первое, затем тушёная баранина по-аргентински со свекольным жульеном, пюре из сельдерея и шпинатной сальсой. Zacząć, potem wymieszać argentyńską baraninę z zupą a la julienne z czerwonych korzeni, papką selerową i salsą verdę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu тушение w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.