Co oznacza venti w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa venti w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać venti w Włoski.

Słowo venti w Włoski oznacza dwudziesty, dwudziesty, dwadzieścia, dwadzieścia, dwadzieścia, dwudziestka, dwudziestu, dwadzieścioro, dwudziestka, dwudziesty, dwudziesty, ósma, wiatr, powiew, bryza, bryza, banknot dwudziestodolarowy, czarne chmury, lata dwudzieste, dwudziestka, dwudziestka, dwudziestka, dwie dychy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa venti

dwudziesty

sostantivo maschile (giorno del mese)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Il venti sarò fuori casa.

dwudziesty

sostantivo maschile (del mese)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Sono nato il 20 settembre, quindi sono Vergine.
Urodziłam się dwudziestego września, więc mój znak zodiaku to panna.

dwadzieścia

sostantivo maschile

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Venti è un numero pari.

dwadzieścia

aggettivo

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Ha comprato venti libri in un giorno.

dwadzieścia, dwudziestka, dwudziestu, dwadzieścioro

pronome (di persone, oggetti)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
La maggior parte delle classi ha 30 studenti, ma in questa ce ne sono solo 20.

dwudziestka

aggettivo

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
In inglese lo "score" è un ciclo di vita di venti anni.

dwudziesty

aggettivo (giorno del mese)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Ho prenotato una camera in albergo per due settimane dal 20 ottobre al 3 novembre.

dwudziesty

aggettivo (giorno del mese)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Sono nato il 20 agosto 1969.

ósma

(orario: sera, informale)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)
Il telegiornale della sera va in onda alle otto.

wiatr

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il vento è forte attorno ai grattacieli.
Wiatr jest mocny wokół drapaczy chmur.

powiew

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ho sentito un colpo di vento sul collo.

bryza

(szczególnie morska)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Una leggera brezza soffiò sul lago.

bryza

(numero di Beaufort: 2-3)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La burrasca è più forte della brezza.

banknot dwudziestodolarowy

sostantivo maschile

czarne chmury

sostantivo plurale maschile (przenośny)

Alla fine del 1930 venti di guerra soffiavano sull'Europa.

lata dwudzieste

sostantivo plurale maschile

La moda Flapper era molto popolare negli anni venti.

dwudziestka

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La valigia era piena di banconote da venti.

dwudziestka

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Paul prese in prestito una banconota da venti dal fratello.

dwudziestka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ho dato alla cassiera una banconota da venti euro e mi ha dato il resto di cinque centesimi.

dwie dychy

sostantivo plurale femminile (potoczny)

Puoi prestarci venti sterline?

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu venti w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.