Co oznacza volano w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa volano w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać volano w Włoski.
Słowo volano w Włoski oznacza badminton, koło zamachowe, lotka, lotka, latanie, latać, fruwać, lecieć, przelatywać, lecieć szybowcem, śmigać, świstać, lecieć, uciekać, przemykać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa volano
badmintonsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Volevamo giocare a badminton ma non siamo riusciti a trovare le racchette. |
koło zamachowesostantivo maschile (meccanica) |
lotkasostantivo maschile (palla da badminton) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Schiaccia forte il volano con la tua racchetta. |
lotkasostantivo maschile (sport: pallina) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
latanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Volare spaventa alcune persone. |
latać, fruwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ogni giorno si vedono gli uccelli volare. Każdego dnia widać latające ptaki. |
leciećverbo intransitivo (figurato: andare in aereo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend. |
przelatywaćverbo intransitivo (figurato: trascorrere velocemente) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le ore volano quando sono con te. |
lecieć szybowcem(con un aliante) |
śmigać, świstaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La freccia schizzò nell'aria e colpì il centro del bersaglio. Strzała śmignęła przez powietrze i trafiła w środek tarczy. |
leciećverbo intransitivo (figurato: tempo) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tempo vola quando ci si diverte. |
uciekaćverbo intransitivo (informale) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Alan ha dovuto cancellare la riunione e scappare a casa perché sua moglie era stata ricoverata in ospedale. |
przemykaćverbo intransitivo (di tempo) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Una volta che hai dei figli, gli anni volano. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu volano w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa volano
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.