Co oznacza voi w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa voi w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać voi w Włoski.
Słowo voi w Włoski oznacza wy, wy, wam, wy, wy, was, wy, was, wy wszyscy, ty, , zależy to od ciebie, mieć głos, sam, samego siebie, Dzień dobry!, samodzielnie, sami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa voi
wypronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Voi ragazzi non sapete correre molto veloci, o mi sbaglio? |
wy
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Dzieci, wy powinnyście jeść zieloną fasolkę. |
wam(pronome atono) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dziękuję wam za przyjście. Teraz wszyscy proszę wychodzą na prawo. |
wypronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Com'è che voi non mi aspettate mai dopo la lezione? |
wypronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
waspronome (oggetto) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
wypronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
waspronome (oggetto) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
wy wszyscypronome Come state tutti questa sera? |
ty(informale) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Un saluto a te. |
(verbo essere, informale) |
zależy to od ciebie(informale: singolare) (zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły)) Per me è uguale mangiare messicano o cinese. Decidi tu. |
mieć głosverbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti. |
sam(informale) (mężczyzna) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
samego siebiepronome Dovete prendervela solo con voi stessi. Możesz winić tylko samego siebie. |
Dzień dobry!(singolare) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) "Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada. |
samodzielnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Dovete farlo voi stessi. Musicie zrobić to samodzielnie. |
samipronome (enfatico) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Proprio voi siete quelli che conoscono il proprio corpo meglio di chiunque altro. Wy sami wiecie najwięcej o swoich własnych ciałach. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu voi w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa voi
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.